Иоаннис Аманатидис переехал в Германию со своими родителями когда ему было всего девять лет. Они остановились в Штутгарте, так что именно швабский клуб дал старт профессиональной карьере Аманатидиса в 2000 году. Отсюда Аманатидис перешел в Гройтер Фюрт, после чего нашел свое место - Айнтрахт.

Айнтрахт безуспешно боролся за выживание и Аманатидис сделал короткий перерыв, поиграв за Кайзерслаутерн. Однако, совсем скоро грек вернулся на тренировочную базу чемпионов Германии 1959 года.

Сейчас, с 2005 года, Аманатидис стал своеобразным символом и воплощением клуба.

- Герр Аманатидис, вы стали капитаном Айнтрахта на старте этого сезона. Что это значит для вас?

- Это значит, что на мне огромная ответственность и я всегда должен действовать должным капитану образом. Я должен быть неким посредником между игроками и тренерским штабом, управленческим персоналом. Быть капитаном - большая честь и я ей пользуюсь.

- Вы приехали в Германию из Греции в девять лет. Чувствуете ли вы себя больше немцев, больше греком или смесью?

- Где-то посередине. Я провел большую часть своей жизни в Германии, но я до сих пор остаюсь очень привязан к своей родине. Я возвращаюсь в Грецию каждый год летом и зимой. А так же я регулярно возвращаюсь туда со своей сборной - так что, несмотря ни на что, у меня большая связь со своей страной.

- Как вы опишете свой стиль как нападающего?

- Я очень гибкий, я могу играть как единственным нападающим, так и со схемой в два нападающих, как мы играем в национальной команде. Моя скорость и маневренность являются самыми сыльними моими сторонами.

- Длинные волосы и наушники являются неким имиджем для вас. Это - неотъемлимая составная ваша часть?

- Будет в ближайшем будущем. Будут ли какие-то изменения - я не знаю, но длинные волосы будут до того, как я перестану быть профессиональным футболистом.

- Вы очень популярны во Франкфурте - как капитан и как культовая фигура. Что вы думаете об этой двоякой роли, нравится она вам?

- Да, нравится. Мне был оказан очень хороший прием, когда я впервые приехал во Франкфурт три с половиной года назад. Он был так же хорош, когда я вернулся в 2005. Большинство игр в Бундеслиге и голов были за Франкфурт. Этот клуб действительно мой. Я чувствую себя хорошо здесь, так что хочу полностью исполнить свой контракт до 2010 года!