- Герр Йол, за продажей Ван дер Ваарта немедленно последует и покупка кого-то на его место или сейчас уже слишком поздно для этого?

- На самом деле, время покажет. Мы еще перед уходом Рафаэля говорили, что работаем на трансферном рынке. Но купим мы кого-то только в том случае, если для того будет возможность и это будет действительно нужно.

- Пьотр Троховски являлся одним из тех, кто потенциально может заменить в команде Ван дер Ваарта. Какую роль вы отводите Пьотру в команде?

- Я не буду использовать Троховски в качестве заменителя Ван дер Ваарта - это нецелесообразно, так как Пьотр иной игрок, нежели Ван дер Ваарт. Но я очень рад тому, что у меня есть он. К тому же, Троховски играет за национальную сборную Германии - в этом есть свои плюсы, свои минусы, но этот факт подтверждает его высокий класс и огромнейший талант. Он может сыграть практически на любой позиции в центре поля и замечательно отрабатывает на оборону. Мы хотим поработать с ним, чтобы еще больше усовершенствовать его как игрока, так как Пьотр может играть еще лучше.

- Реалистично ли без Ван дер Ваарта достичь успехов в Европе и что для этого Гамбург должен сделать?

- Конечно, мы очень хотим вернуться в элиту европейского футбола, что всегда было задачей Гамбурга. На самом деле, в этом году все будет очень и очень интересно... Даже в Бундеслиге есть команды, которые всю ставку сделают именно на европейские соревнования и этим мы можем воспользоваться в чемпионате.

- Выступление вашей команды в первом раунде против Ингольштадта, как вы сказали, не слишком вас впечатлило. Быть может, вы готовите сюрприз для того, чтобы удивить всех в Мюнхене?

- Да нет, на самом деле мы в первом тайме в Ингольштадте просто сделали очень много ошибок... Впрочем, во втором тайме все изменилось. В конце концов, играли мы с достаточно сильной окмандой из второй Бундеслиги. В Мюнхене нашей задачей будет правильно распределить силы на весь матч и выложиться на полную мощность. Мы очень хотим огорчить баварцев.

- Бавария тоже в Кубке выступила не лучшим образом. Может, это сделало вас чуть более уверенным в успехе?

- Несмотря ни на что, мюнхенцы пробились в следующий раунд Кубка. Они - фавориты и там, и в чемпионате, и так - каждый сезон. Тут нет никаких вопросов, перед матчами с Баварией вы не можете быть уверенными ни в чем.