"… еще до начала чемпионата ты уже знаешь, кто и на каких местах его закончит"
- Мистер Рамос, не так давно Олег Блохин сказал, что вам понадобилось три года, чтобы слепить Днепр, а ему, дескать, такого времени не дают. Получается, это был, в том числе, комплимент, и силу Днепра в Украине не вправе отрицать уже никто. Вы чувствуете, что Шахтер, Металлист и Динамо относятся к нынешнему Днепру, как к прямому конкуренту в борьбе за чемпионство?
- Да. Это была наша идея, наша намеренье – стать вровень с лучшими командами Украины. Думаю, сейчас каждый из нас может бороться за то, чтобы стать чемпионом.
- Считаете ли вы сегодняшний Днепр таким, каким вы хотели его видеть три года назад, когда подписывали контракт с клубом?
- Да. Несмотря на то, что много времени на это ушло. Мы работали терпеливо, где-то были задержки. Но сейчас мы приближаемся к тому, что мы хотели видеть изначально, когда приехали в Днепропетровск.
- При подписании контракта, вы оговаривали, например, размеры финансовых вливаний на трансферную кампанию клуба?
- Это все решается на внутриклубном уровне, поэтому я не собираюсь выносить это на публику.
- Понимали ли вы, что клуб, даже имея много денег, не сможет покупать звездных игроков из-за их нежелания ехать в Украину?
- Нет. Это те решения, которые должен принимать президент клуба. Он управляет клубом так, как считает нужным, и в том числе принимает решения о подписании игроков, которых он считает нужными.
- Вы пытались пригласить в Днепр футболистов из своих бывших клубов? Это обычная практика для тренеров.
- Да, мы хотели это сделать. Но не получилось – эти игроки не захотели приезжать в Украину.
- Вы можете назвать фамилии этих футболистов?
- Нет.
- В начале работы в Украине вы сказали, что вам понадобится 3-4 года, чтобы сделать Днепр чемпионом страны. Почему вы определили именно такие временные рамки?
- Потому что не возможно было понять все быстрее. Нельзя сегодня лечь спать, а завтра проснуться, а все уже сделано так, как ты хотел. Нужно было поменять много вещей внутриклубного хозяйства.
- Не боитесь, что именно на слова о чемпионстве за 3-4 года будет опираться президент клуба, когда будет давать оценку вашей работы за время контракта, спрашивать за результат?
- О чем вы говорите? Что это означает?
- Уже прошло три года. Днепр все еще четвертый по итогам чемпионатов под вашим руководством.
- Но работа ведь сделана. Мы идем к достижению цели.
- То есть, работу нужно оценивать по окончанию вашего контракта с Днепром?
- Конечно.
- Поначалу украинские специалисты тяжело воспринимали вас и не верили в то, что вы можете достичь успехов с Днепром. Вы чувствовали это? Вам мешало это работать?
- Эти вещи меня никогда не волновали и не волнуют. У меня достаточно хороший послужной список, достаточно выигранных трофеев. Я не могу заботиться о таких маленьких и незначимых деталях, о которых вы говорите. Те кубки УЕФА, которые я выиграл, не дарят.
- Тем не менее, в первые полтора года в Днепропетровске вас не критиковал только ленивый. Почему строительство команды проходило так тяжело?
- Потому что у нас не было необходимого материала для строительства команды в необходимом количестве.
- А сейчас он есть?
- Все улучшилось.
- Материал есть в полном объеме, на сто процентов?
- Нет.
- То, что Днепр прогрессирует в последние годы – факт. Те не менее, команда занимает то же четвертое место. Это – следствие силы оппонентов или проблемы Днепра и его просчеты в работе?
- Знаете, что есть хорошего в Украине? То, что еще до начала чемпионата ты уже знаешь, кто и на каких местах его закончит.
- Ваша команда уже созрела для того, чтобы стать чемпионом?
- А здесь это невозможно по той же причине — еще до начала чемпионата мы уже знаем, как все закончится.
- На каком этапе работы вы пришли к такой мысли?
- Когда немножко ближе познакомился с украинским футболом.
- Осознание этого не сказывается на вашей мотивации?
- Нет. Я выполняю свою работу и все. Мы просто хотим, чтобы Днепр рос.
- Разве возможен рост, если ты понимаешь, что не можешь достичь вершины в своей работе?
- Конечно. Всегда можно расти.
- А ваши футболисты тоже считают, что чемпионами они стать не смогут?
- А вот это спросите у них.
- Хорошо. Можно ли тогда считать, что главной вашей целью теперь уже является Лига Европы?
- Нет. Главная задача – выиграть следующий матч.
"Нужно попросить у клуба, чтобы камин установили в раздевалке. Будем тогда разогреваться быстрее"
- По сравнению с конкурентами, Днепр провел летом самую скромную трансферную кампанию. Чем руководствовался клуб?
- Этот вопрос вы должны задать генеральному директору, президенту клуба. Я не подписываю игроков.
- Но пришедшие летом новички были вашими кандидатурами?
- Кто именно?
- В первую очередь, Политыло и Влад.
- Всех игроков, которые приходят к нам, подписывает клуб.
- Клуб исходил из понимания того, что не может позволить себе купить футболистов дороже и лучше, или эти парни – игроки топ уровня, которые и были нужны Днепру, на ваш взгляд?
- Я работаю с теми футболистами, которых подписывает клуб. Вот и все.
- Вы не имеете никакого влияния на трансферную деятельность клуба?
- Нет.
- Вас это беспокоит или это нормально?
- Совершенно не беспокоит.
- Если Днепр попадет в тройку, это буде шаг вперед, или вы ждете большего от этого сезона?
- У нас нет подобной цели. Мы стремимся просто выигрывать каждый матч.
- Так и чемпионом можно стать, вопреки расписанному наперед чемпионату, о чем вы сказали ранее.
- Ну да…
- Специалисты отмечают, что Днепр после зимней паузы выглядит не так хорошо, как осенью, и это подтверждает статистика. Почему так происходит?
- Холодно. Очень холодно.
- Кому холодно?
- Просто вот холодно, и все.
- Подождите, так у ваших футболистов возникают с этим проблемы? Бывало ли, что игрок не может полностью раскрыться и играть на сто процентов из-за низкой температуры воздуха?
- Да. Конечно.
- Речь о теплолюбивых легионерах?
- Не только. Обо всей команде.
- Но ведь ваши соперники играют в таких же условиях.
- Значит, они холод воспринимают лучше.
- Как Днепру бороться с этой проблемой?
- Попросить у клуба, чтобы камин установили в раздевалке. Будем тогда разогреваться быстрее.
- У вас возникают сложности и дискомфорт, когда зимой нужно готовить команду к возобновлению сезона целых два месяца?
- Какие именно проблемы?
- Вы ведь раньше работали в чемпионатах, где нет такой длинной зимней паузы.
- Это просто по-другому и все. Но проблем это не создает.
- Кстати, смотрите ли вы украинские футбольные ток-шоу, куда приходят эксперты? Пьерлуиджи Коллина, например, смотрит все, с переводчиком.
- Что касается Коллины, то это нормально. Он – отличный профессионал и делает все, чтобы арбитры работали лучше.
- А вы смотрите эти телепередачи?
- Я не понимаю украинского языка. Я не понимаю, о чем они разговаривают.
- У вас же есть переводчик.
- Он не может работать 24 часа в сутки. Он получает свою зарплату за часы.
- Вам совсем не интересно, что говорят о Днепре и вашей работе в Украине?
- Я не воспринимаю этого.
"Федорчук? А вы следите за ним? Я не знаю, как он играет"
- Вас часто критикуют за недоверие к молодым футболистам, воспитанникам Днепра, говоря о том, что никого нового из структуры клуба вы так и не раскрыли игрока за три года.
- Я никак не воспринимаю эту критику, потому что не понимаю и не воспринимаю все то, что пишут в Украине и о чем говорят на телевиденье.
- В средине октября 2010-го в вашем дебютном матче с Зарей на скамейке запасных Днепра сидел Евгений Шахов. Сидит он на ней до сих пор. Он не прогрессирует?
- Просто играть могут только 11 человек.
- Когда вы покупали Олейника, вы ожидали от него другой игры или другого отношения к футболу?
- Нет. Причина его отсутствия в команде та же – играть могут только 11 человек.
- У Олейника будет еще шанс вернуться в первую команду?
- Конечно.
- Как себя чувствует Лаштувка? Он не привык сидеть на скамейке, это читается по его лицу во время телетрансляций.
- Он прекрасно себя чуствует.
- Валерия Федорчука вызвали в сборную Украины. Он сейчас слабее того же Политыло, на ваш взгляд?
- А вы следите за ним? Я не вижу, как он играет, не слежу, не знаю.
- Джулиано хотел уйти этим летом. Вам пришлось убеждать его остаться?
- Я даже не имел понятия об этом. Не знаю, о чем речь.
- Так и Коноплянка тоже хотел уйти.
- Мне он не говорил, что хотел или хочет уйти.
- Немало кто считает, что он перерос уровень Днепра. Вы так не считаете?
- Ну, если многие люди говорят и признают это, что я могу сказать?
- А были ли вообще случаи, когда кто-то из игроков подходил к вам и говорил, что хочет покинуть клуб?
- Никто из Днепра уходить не хочет. Здесь все очень довольны.
- До конца вашего контракта осталось меньше года. Вам предлагали продлить соглашение с клубом?
- Об этом мы еще поговорим. Но поговорим позже, после истечения нынешнего контракта.
- То есть пока руководство не инициировало разговоров на данную тему?
- Остается еще год контракта. Нам предстоит длинный и сложный разговор, но позже.
- В СМИ писали об интересе Галатасарая к вашей персоне до того, как в этот клуб пришел Манчини. Турки выходили на связь с вами?
- Так как я не читаю прессу, я вообще ничего об этом не слышал.
- А вообще за время работы в Днепропетровске вы получали предложения от других клубов?
- Все, что пишут СМИ в Украине, я не понимаю и вообще не воспринимаю.
Анатолий Волков, Максим Сухенко, Football.ua из Днепропетровска.
