"1. 6 жовтня 2014 року CAS виніс Присуд по справі CAS 2014/А/3553 FC Karpaty v. FC Zestafoni. Згідно цього Присуду розмір компенсації, яку ФК Карпати повинен сплатити ФК Зестафоні за підготовку футболіста Муртаза Даушвілі, визначений у сумі 180 000 Євро.

2. Вказаний Присуд винесений на користь ФК Карпати – ця сума точно відповідає розрахованій нашим клубом ще на початку 2012 року. Натомість, ФК Зестафоні безпідставно вимагав виплату у сумі 380 000 Євро. Палата по вирішенню спорів ФІФА частково зменшила апетити грузинського клубу, нарешті CAS встановив справедливу суму компенсації.

3. Чіткою вказівкою про перемогу ФК Карпати по справі є пункт Присуду, яким ФК Зестафоні зобов’язаний відшкодувати ФК Карпати 3 000 швейцарських франків витрат, понесених нашим клубом на юридичне обслуговування процесу.

4. Звичайно, ніяким чином CAS ФК Карпати не штрафував.

5. Присуд CAS не встановлює жодного строку для сплати ФК Карпати встановленого розміру компенсації, а лише призначив, що, якщо виплата буде здійснена пізніше, аніж на 30-й день, починаючи з дня оголошення Присуду, до суми компенсації має бути донарахована пеня, розрахована зі ставки 5% річних.

А тепер – про важливіше. Про те, що добре знає сторона, котра дала до опублікування лист ФК Зестафоні до Федерації Футболу України: будь то якась зацікавлена особа у ФФУ, в руках якої побував цей лист, будь то представник ФК Зестафоні у CAS пан Ілля Скоропашкін, котрий потерпів там незаперечне фіаско.

У відповідності до чинного законодавства України з питань валютного регулювання (а саме – Положення про порядок та умови торгівлі іноземною валютою, затверджене Постановою Правління Національного банку України № 281 від 10.08.2005р., з наступними змінами і доповненнями) ФК Карпати не має законного права, відповідно – можливості, самостійно, без належної участі грузинського клубу, сплатити ФК Зестафоні компенсацію за підготовку. Не мав можливості у 2012 році, оскільки законодавство України не визнає Регламенти ФІФА (на підставі яких здійснюється розрахунок компенсації) достатньою підставою для здійснення міжнародних платежів. Не має можливості і зараз, оскільки вищевказана Постанова не передбачає можливості купівлі резидентами іноземної валюти для проведення розрахунків з нерезидентами на підставі рішень міжнародних футбольних органів (в т.ч. – Присуди CAS, Рішення дисциплінарних органів ФІФА), оскільки їх рішення не є "вироками, рішеннями, ухвалами і постановами судових, слідчих та інших правоохоронних органів" в розумінні норм цієї Постанови. Виконати Присуд CAS можна лише засобами власної іноземної валюти, якої у ФК Карпати в умовах обов’язкової 100% продажу валютних надходжень на сьогодні нема і наразі не передбачається. Відповідно – жоден законослухняний банк нашого платіжного доручення виконати не може.

Єдиним законним виходом є підписання між ФК Карпати та ФК Зестафоні двостороннього зовнішньоекономічного контракту, на підставі якого і мала б бути здійснена належна виплата. І тут починається найцікавіше – як тільки наш клуб намагається розпочати переговори з грузинською стороною про умови такого контракту, ФК Зестафоні у відповідь на письмові пропозиції мовчить, а в українських медіа починається "мочилово".

Між іншим – ситуація з ФК Зестафоні, зрозуміло, не перша подібна для нашого клубу. До цього нам вдавалося підписати з контрагентами потрібні контракти і платежі йшли. Але сама ситуація є ненормальною – і вже впродовж багатьох років ФК Карпати неодноразово піднімав перед Федерацією Футболу України питання про необхідність виступити перед державними органами стосовно можливості коригування національних регулятивних актів відповідно до реалій існування професійних футбольних клубів в рамках міжнародного футбольного законодавства.

На жаль, Федерація залишається осторонь, хоч у попередні роки мала цілком достатнє лобі для вирішення цього питання у Верховній Раді, Кабінеті Міністрів та, навіть, у НБУ.

Водночас, стосовно конкретної справи, хочемо зазначити, що за нашим зверненням ФФУ вже звернулася 20 листопада 2014 р. до Федерації Футболу Грузії з клопотанням про посередництво у встановленні робочих контактів між клубами".