Мадридский "Атлетико" уменьшал количество кандидатов на зимнее трансферное усиление до троих фаворитов (Элано, Вагнер и Карвалью) и джокер (Куарешма). Элано получил преимущество после того, как сделал первый шаг, обратившись к руководству «Шахтера», с просьбой о его продаже в другой клуб. После того, как трансфер Куарешмы сорвался когда стали известны детали переговоров с полузащитником «Порто», мадридцы теперь работает с максимальной секретностью. Окончательно неизвестно, кто из атакующих полузащитников перейдет в «Атлетико». Однако в этот раз произошла утечка, что главной целью «матрасников» является Элано Блумер.

В интервью Gazeta Esportiva бразильский хав «Шахтера» не оставил сомнений: «Я мечтаю играть в мадридском «Атлетико». При этом Элано конкретизировал, что его планы не долгосрочные, а хочет покинуть Украину уже сейчас.

- Холодная погода и иностранный язык были для меня дополнительными сложностями, но я уже приспособился, - заявил Элано. - Однако я хочу играть в Западной Европе и для этого, постараюсь добиться перехода в сильную команду. Предложения есть и я надеюсь, что положительные для меня новости будут в этом январе.

Спортивный директор клуба Гарсия Питарч хочет проанализировать каждую деталь перед тем, как решиться на одно или два приобретения, которые могли бы помочь «Атлетико» в борьбе за место в Лиги чемпионов с «Сарагосой» и «Валенсией». Преимущество Элано в его универсальности (тяжело сказать, кто он больше - полузащитник или нападающий) и международном опыте (сейчас он бесспорный игрок сборной Бразилии). Хотя пока я еще остался небольшой шанс приобретения португальца Рикарду Куарешмы.

«Шахтер» готов продать Элано за девять миллионов евро (около 12 миллионов долларов). Хотя возможно, что стоимость бразильца уменьшится в случае обмена на некоторых футболистов «Атлетико», на которых тренер мадридцев Хавьер Агирре в этом сезоне не рассчитывает.