Испанский связной рассказывает о дальнейшей судьбе звезд того великолепного коллектива. 
 
 
Голкипер: Хосе Сантьяго КАНЬИСАРЕС Руис
Национальность: испанец
Сборная Испании: 46 матчей
В клубе: 1988–90, 1994–98
Примера 1997/98: 26 матчей, - 29 голов
 
Культовый испанский голкипер, обладатель феноменальной реакции, бешеной харизмы и совершенно сумасшедшего взгляда «глаза навыкате» а-ля Штефан Эффенберг. В расцвете сил считался одним из лучших вратарей мира. Питер Шмейхель называл его лучшим вратарем десятилетия, а поклонники Валенсии дали короткое, но чрезвычайно емкое прозвище – «Бог».
Воспитывался в Ла Фабрике, академии клуба Реал Мадрид, но первым номером Сливочных считался только в одном сезоне, собственно, текущем, когда Юпп Хайнкес отдавал Санти предпочтение перед своим соотечественником, Бодо Илльгнером. Отдавался в аренду Эльче, Мериде и Сельте.
 
В 1998 году 29-летний Санти Каньисарес решил не продлевать контракт с Мадридом, отправившись на Месталью, где искали замену великому Андони Субисаррете. Переход в Валенсию перевернул карьеру Канисареса, который, хоть и в достаточно позднем возрасте, но все-таки вышел на первые роли.
 
Четырехкратный обладатель Трофео Самора: 1992/93 (в составе Сельты, совместно с Лианьо из Депора), 2001/02, 2002/03, 2003/04.
 
Участник Евро–1996, 2000, 2004 и ЧМ–1994, 1998, 2006. При этом первым вратарем Фурии «Бог» считался только на Евро–2000, на остальных турнирах он выступал дублером Андони Субисарреты и Икера Касильяса. Должен был получить майку с первым номером на мундиале–2002, но перед началом турнира произошло досадное недоразумение: стеклянный лосьон для бритья, разбившись о кафель ванной комнаты, порезал Канисаресу сухожилия на ноге, в результате чего на всемирный форум Санти не поехал.
 
Олимпийский чемпион Барселоны–1992 (на поле не появлялся, проиграв борьбу за «старт» Тони).
 
На Месталье провел 10 сезонов, 9 из которых – в качестве титулара. В Примере провел свыше 400 матчей, выиграл со своими командами 15 титулов.
 
Впоследствии стал теле- и радиоведущим. В 2009 году пережил сексуальный скандал: Каньисареса обвиняли в растлении несовершеннолетней, но экс-футболисту удалось доказать свою невиновность.
 
С 2010 года – раллийный гонщик, выступает за пиренейскую команду Судзуки Мотор Спорт.
 
Санти. Великий и ужасный

 
 
Правый защитник: Кристиан ПАНУЧЧИ
Национальность: итальянец
Сборная Италии: 57 матчей, 4 гола
В клубе: 1996–99
Примера 1997/98: 23 матча, 1 гол, 7 предупреждений
 
Универсальный защитник (мог играть справа, слева и в центре) начинал в Дженоа, а в 1996 году был приобретен Мадридом у Милана за 8,5 млн евро. Трансфер осуществился под протекторатом нового наставника бланкос Фабио Капелло: именно при этом тренере Пануччи и раскрылся в столице мировой моды. На Бернабеу итальянец выиграл борьбу за место в «старте» у португальца Карлуша Секретариу.
 
Кристиан Пануччи обладал сложным характером, поэтому провел за Скуадру Адзурру меньше матчей, чем мог бы: он находился в состоянии перманентной ссоры с такими тренерами аппенинского национала как Арриго Сакки и Марчелло Липпи.
 
На защитника обрушилась волна критики итальянских СМИ и саппортеров после ЧМ–2002: в отвратительном матче-профанации, в котором арбитры тащили хозяев поля дальше по сетке за все части тела, Италия в дополнительное время уступила Южной Корее 1:2, и азиатская команда сравняла счет на 88-й минуте по причине детской ошибки (элементарно не сумел обработать мяч) Кристиана Пануччи в своей штрафной площади.
 
На Евро–08 отметился голом в ворота Румынии, став самым возрастным футболистом, отличавшимся в финальных турнирах континентального форума (35 лет).
 
В 1999 году дефенсу за 9 млн евро приобрел миланский Интер. Дальнейшая карьера оборонца проходила в таких клубах, как Челси, Монако, Рома и Парма.
 
В 2010 году 37-летний Кристиан Пануччи решил повесить бутсы на гвоздь, заявив, что утратил спортивную мотивацию. Со своими клубами он выиграл 13 титулов.
 
В 1996 году защитник чудом избежал смерти. Он вынужденно, по причине травмы, покидал ОИ-96, и отказался лететь рейсом Нью-Йорк – Париж – Рим, на который у него были забронированы билеты, выбрав более поздний перелет Нью-Йорк – Париж – Милан. Боинг-747, следовавший рейсом Нью-Йорк – Париж – Рим (борт TWA800) взорвался в воздухе и рухнул в Атлантический океан; все 230 человек, находившиеся на борту, погибли.
 
Пануччи работал футбольным экспертом на канале SKYItalia, затем некоторое время пробыл в скаутской службе Палермо.
 
С лета 2012 года – помощник Фабио Капелло, возглавляющего сборную России.
 
Тот самый матч, после которого Пануччи выставили козлом отпущения

 
 
Центральный защитник: Мануэль «МАНОЛО» САНЧИС Онтиюэло
Национальность: испанец (валенсиец)
Сборная Испании: 48 матчей, 1 гол
В клубе: 1983–01
Примера 1997/98: 31 матч, 1 гол, 5 предупреждений, 1 удаление
 
Сын защитника Мануэля Санчиса Мартинеса, который 7 лет выступал за Мадрид и провел 11 матчей за Красную Фурию.
 
 Маноло Санчис – член легендарной «Квинта дель Бутре», пятерки молодых футболистов кантеры, чье вливание в первую команду существенно усилило клуб. Единственный из «Квинта дель Бутре», кто всю свою карьеру посвятил Мадриду. Считается одним из лучших центральных защитников (Мануэль Санчис мог играть и как «чистильщик») в истории испанского футбола. Необычная фамилия (не привычная «Санчес» с ударением на первый слог и буквой «е»; а экзотическая «Санчис» через «и» и ударением на второй слог) связана с особенностями валенсийского языка, являющегося диалектом каталанского: отец дефенсы родом из Валенсийского сообщества.
 
За Сливочных выступал 18 сезонов, из которых 13 – с брасалетой, капитанской повязкой. 710 раз выбегал на газон в белоснежной майке, проведя 524 игры за Мадрид в Ла Лиге.
 
Один из самых титулованных футболистов в истории своего клуба – Реал Мадрид вместе с Мануэлем Санчисом завоевал 21 трофей.
 
Играл за национал на ЧЕ и ЧМ, но так сложилось, что в те годы, когда защитник был на коне, испанская сборная переживала кризисное время.
 
Закончил карьеру в 36-летнем возрасте.
 
В настоящее время – футбольный аналитик и комментатор, чьи откровенные заявления во время национального Суперкубка–2011 вызвали настоящий медиа-скандал. Кроме того, знаменитый футболист переругивался в прямом эфире одной из спортивных телепередач с Христо Стоичковым и Хулио Салинасом, бывшими игроками Барселоны.
 
Один из фан-клубов РМ хочет выдвинуть Мануэля Санчиса на пост следующего президента Галактикос.
 
Великий капитан

 
 
Центральный защитник: Фернандо Руис ЙЕРРО
Национальность: испанец (андалусиец)
Сборная Испании: 89 матчей, 29 голов
В клубе: 1989–03
Примера 1997/98: 28 матчей, 3 гола, 8 предупреждений, 1 удаление
 
Один из величайших символов мадридизма, а в девяностые – еще и один самых ярких футболистов планеты. Профессионал до мозга костей, универсал (с одинаковым успехом действовал как в центре обороны, так и в зоне «волнорезов»), лидер раздевалки, жесткий, волевой, обладающий монструозным дальним ударом.
 
В 21-летнем возрасте был приобретен Мадридом у Вальядолида – за сумму, эквивалентную нынешнему одному миллиону евро, что было весьма много для внутреннего рынка. Над Сантьяго Бернабеу сразу же зажглась звезда под названием Йерро – она ярко светила всем болельщикам мадридского клуба на протяжении 14 лет. Все эти годы «Маршал» играл в стартовом составе, он никогда не был запасным.
 
С 1991 года тренеры периодически смещали игрока в центр обороны; но окончательно переквалифицировал его в дефенсу Хорхе Вальдано, в 1994 году решивший задействовать связку центральных защитников Фернандо Йерро – Мануэль Санчис.
 
Летом 2003 года Мадрид разорвал контракт с капитаном – в тот же день, когда сообщили об увольнении Висенте дель Боске. Никаких почетных проводов не предусматривалось, и к Йерро на автомобильной стоянке подошли около сотни болельщиков, протестовавших против решения Флорентино Переса расстаться с великим ветераном. В Ла Лиге за Мадрид «Маршал» провел 439 матчей, в которых отличился 102 раза – потрясающий показатель, если учесть, что мы говорим об игроке, главной задачей которого являлась разрушительная работа.
 
Сезон 2003/04 экс-капитан Красной Фурии провел в катарском Аль-Райяне: 19 матчей, 3 гола, выигрыш Кубка Эмира Катара и солиднейший гонорар. Потом Йерро переехал в Англию (Болтон, 29 матчей, 1 гол), где и решил закончить карьеру в 37 лет – несмотря на уговоры болельщиков и тренера «Большого Сэма» Аллардайса.
 
В 2007 году Фернандо Йерро был назначен спортивным директором RFEF – Королевской испанской футбольной федерации. Он занимал этот ответственный пост 4 года, и именно с Йерро в качестве главменеджера первый состав Красной Фурии выиграл чемпионаты Европы и мира; кроме того, целый ряд юниорских и молодежных испанских сборных выигрывал международные титулы в своих возрастных категориях.
 
С 2011 по 2012 год – спортивный директор Малаги. При Йерро команда Анчоусов впервые в своей истории квалифицировалась в Лигу чемпионов.
 
Уникальный универсал, который на поле умел делать все

 
 
Левый защитник: РОБЕРТО КАРЛОС да Силва Роша
Национальность: бразилец
Сборная Бразилии: 125 матчей, 11 голов
В клубе: 1996–07
Примера 1997/98: 35 матчей, 4 гола, 8 предупреждений
 
Один из самых ярких левых латералей в истории мирового футбола, один из самых дорогих и востребованных оборонцев своего времени. Обладатель крейсерской скорости (в стометровку укладывался менее, чем за 11 секунд) и сумасшедшего удара с дальней дистанции (198 км/ч – шутасо Роберто Карлоса зарегистрирован в качестве сильнейшего удара в футболе до 2010 года).
 
Начинал карьеру в бразильских клубах Унион Сан-Жуан и Палмейрас, после чего перешел в миланский Интер за 3,5 млн евро. В 1996 году был куплен командой из столицы Испании за 6 млн.
 
На Бернабеу Роберто Карлос стал истинной звездой первой величины. Обладая дружелюбным и покладистым нравом, бразильский защитник очень быстро завоевал симпатии и любовь мадридских болельщиков: обычно он дольше всех раздавал автографы после тренировочных сессий. Всего за Мадрид Робби провел 584 матча, в которых забил 71 гол. Затем выступал за Фенербахче, Коринтианс и махачкалинский Анжи.
 
В настоящее время является спортивным директором Анжи. На 38-летие Сулейман Каримов, владелец Анжи, которому принадлежит инвестиционный холдинг Нафта-Москва, подарил бразильцу самый быстрый (431 км/ч) серийный автомобиль в мире Бугатти Вейрон стоимостью около 2 млн долларов.
 
Чемпион мира–2002 года в составе сборной Бразилии. В клубах и сборной завоевал 24 титула.
 
Смотрите и наслаждайтесь: десятка лучших голов Роберто Карлоса!

 
 
Опорный полузащитник: Фернандо Карлос РЕДОНДО Нери
Национальность: аргентинец
Сборная Аргентины: 29 матчей, 1 гол
В клубе: 1994–00
Примера 1997/98: 33 матча, 9 предупреждений, 1 удаление
 
Воспитанник Аргентинос Хуниорс, в 21-летнем возрасте отправившийся покорять Канарские острова. За 4 сезона в Тенерифе Редондо был признан одним из лучших футболистов в истории клуба. В 1994 году его выкупил Мадрид за 3,5 млн евро, и Редондо стал игрообразующим центрокампистой в Белом Колизее. Полузащитник провел в испанской столице 6 сезонов, и всегда считался безусловным титуларом. Известно растиражированное высказывание сэра Алекса Фергюсона об этом футболисте: «Черт, что у этого парня в бутсах? Магнит?»
 
В 2000 году Интер заплатил за 31-летнего аргентинца 17,5 млн евро, став последним клубом в карьере опорного полузащитника.
 
Отношения с национальной сборной у Редондо не ладились. Редондо не поехал на ЧМ–1990, отказавшись прекратить получение образования; не смог выступать за набор Пассареллы, поскольку, по требованию тренера, игроки должны были носить короткую стрижку, что Редондо посчитал вмешательством в личное пространство; наконец, он лишь раз прибыл на сбор команды Марсело Бьелсы. «Я уже минул пик своих физических кондиций», - объяснил футболист. В этом весь Редондо: он всегда был перфекционистом до мозга костей.
 
Жесткость Симеоне + техника Гвардиолы = танцующий опорный хав из Аргентины

 
 
Центральный полузащитник: Кристиан Лали КАРАМБЕ
Национальность: канак с французским паспортом
Сборная Франции: 53 матча, 1 гол
В клубе: 1997–00
Примера 1997/98: 16 матчей, 4 предупреждения
 
В 1931 году прадед и прабабка Кристиана Карамбе были выставлены на Человеческой колониальной выставке в Париже как каннибалы – компанию им составляли еще 98 канаков, прибывших на пароходе из Новой Каледонии. Памятуя об этом, чернокожий игрок никогда не пел французский гимн – Марсельезу, да и за трехцветный национал выступал без особенной охоты. «Я никогда не чувствовал себя французом. Я из Новой Каледонии, и играл бы за ее сборную, если бы моя страна обрела независимость. Сборная Франции лишь витрина, через которую я хочу донести людям информацию о своей стране и проблемах моего народа», - говорил он.
 
Карамбе выступал в Нанте и Сампдории, а в Мадрид перешел после долгих и сложных переговоров: хунта бланкос решилась заплатить 12,5 млн евро, узнав, что Барселона подготовила десятимиллионное предложение. «Безумная лошадь» влился в основную обойму бланкос во второй части сезона 1997/98, отлично провел следующий сезон, но затем растерял игровые кондиции и проиграл место за «старт» испанскому полузащитнику Гути.
 
Потом Карамбе выступал за английский Миддлсбро (трансфер обошелся Боро в 8,75 млн евро), греческий Олимпиакос, швейцарский Серветт и французскую Бастию.
 
Чемпион мира (1998) и Европы (2000) со сборной Франции.
 
Занимается благотворительной деятельностью, выпускает туристические программы про тропические острова для французского телевидения, работает комментатором на спортивном канале.
 
Кристиан Карамбе в течение 14 лет был женат на знаменитой словацкой модели Адриане Скленариковой. Она внесена в Книгу рекордов Гиннеса как обладательница самых длинных в мире ног среди женщин – 125 см.
 
Адриана! Кто бы не хотел поменяться с Карамбе местами хотя бы на одну ночь?

 
 
Центральный полузащитник: РАУЛЬ Гонсалес Бланко
Национальность: испанец
Сборная Испании: 102 матча, 44 гола
В клубе: 1994–10
Примера 1997/98: 35 матчей, 10 голов, 2 предупреждения
 
Один из величайших испанских футболистов всех времен, считающийся живым символом Мадрида, начинал свой путь в большом футболе в детских и юношеских командах Атлетико, за который болела вся его семья. Тем не менее, когда одиозный Хесус Хиль расформировал кантеру Матрасников, Рауль стал частью Ла Фабрики. В основе бланкос он выступал с 17 лет.
 
В сезоне 1997/98 20-летний Рауль не имел фиксированной позиции на поле. Он начинал темпораду, действуя под нападающими, но затем, после потери формы Давором Шукером, был переведен в линию атаки.
 
Рекордсмен по количеству проведенных матчей в ЛЧ (143 игры); лучший бомбардир ЛЧ (71 мяч); испанский футболист, забивший наибольшее количество мячей в первых дивизионах европейских турниров (256: 228 в Примере + 28 в Бундеслиге); рекордсмен официальных матчей за Галактикос (741); лучший бомбардир Мадрида за всю историю клуба (323).
 
Рауль не был классическим лидером раздевалки: то есть не мог отвесить партнеру подзатыльник, как Маноло Санчис, или криком поставить зарвавшегося игрока на место, как Фернандо Йерро; но пользовался громадным уважением в связи со своими человеческими качествами – когда он получил капитанскую повязку, никаких проблем не возникло.
 
В течение 10 лет выступал за сборную Испании, защищал честь своей страны на трех чемпионатах мира и двух чемпионатах Европы, но, по иронии судьбы, все успехи к Красной Фурии в XXI веке пришли тогда, когда Рауль перестал вызываться в национал.
 
В 2010 году испанский артильеро перешел в немецкий Шальке, в котором выиграл свой семнадцатый и восемнадцатый титулы на клубном уровне (Кубок и Суперкубок Германии).
 
В 2012 году присоединился к катарскому Аль-Садд. В первой же игре за новый клуб (матч был официальный, товаров за Аль-Садд Рауль не проводил) R7 забил гол со штрафного и 35 минут носил капитанскую повязку.
 
Празднуя свои голы, Рауль целует обручальное кольцо – как очередное посвящение своей жене, экс-модели Мамен Санс.
 
Мадридский ангел

 
 
Центральный полузащитник: Кларенс Клайд ЗЕЕДОРФ
Национальность: голландец суринамского происхождения
Сборная Голландии: 87 матчей, 11 голов
В клубе: 1996–00
Примера 1997/98: 36 матчей, 6 голов, 2 предупреждения
 
Правый и центральный полузащитник, первый футболист, ставший обладателем Лиги чемпионов в составе трех разных команд – Аяксе, Мадриде и Милане.
 
Хунта мадридистас приобрела Зеедорфа в итальянской Сампдории за 8,5 млн евро. В сезоне 1998/99 готовился обмен темнокожего голландца на Зинедина Зидана, но трансфер, в конечном счете, сорвался. В 2000 году полузащитник перестал попадать в стартовый состав бланкос, и его продали в Интер за 24,5 млн евро. А еще через два года он перешел в Милан (22,5 млн), цвета которого этот блестящий плеймейкер защищал долгих 10 лет.
 
В прошлом году в качестве свободного агента 36-летний Зеедорф отправился в бразильский Ботафого; а в 2013 году он сделал за Одинокую Звезду первый в своей профессиональной карьере хет-трик.
 
Пожелаем ему и дальше играть и здравствовать.
 
Компиляция голов Зеедорфа

 
 
Нападающий: Предраг МИЯТОВИЧ
Национальность: черногорец
Сборная Югославии/ Сербии и Черногории: 73 матча, 26 голов
В клубе: 1996–99
Примера 1997/98: 28 матчей, 10 голов, 5 предупреждений
 
Мы привыкли воспринимать Педю Миятовича в качестве форварда, но начинал он спортивную карьеру на позиции атакующего полузащитника. Плеймейкер Будучности из Подгорицы вскоре перешел в белградский Партизан, и попал на карандаш к скаутам многих больших европейских клубов, в частности, Мадрида и Ювентуса. Но пока великие приценивались и боялись заплатить подороже (Галактикос опасались приглашать молодых балканцев после провала Роберта Просинечки), всех растолкала локотками Валенсия: в 1993 году она заплатила за плеймейкера Партизана 10 млн евро.
 
В логове Летучих мышей черногорский аттакер исполнял примерно те же функции, что и Рауль в Мадриде – блуждал на совместных границах полузащиты и нападения, оттягивался назад, искал свободное пространство для партнеров. Несмотря на то, что Миятович позиционировался как футболист подыгрыша, он в течение трех лет признавался на Месталье не только лучшим игроком, но и лучшим бомбардиром.
 
В сезоне 1995/96 южноевропейский форвард наколотил в Примере аж 28 мячей, уступив в битве за Трофео Самора лишь Хуану Антонио Пицци из Тенерифе. В итоге, оба нападающих пошли на повышение: Пицци – в Барселону, Миятович – в Мадрид (за 14 млн евро).
 
В отчетном сезоне Миятович пропустил несколько матчей из-за травм, но занимал в команде позицию твердого титулара. Именно гол черногорского нападающего принес Мадриду «Большие уши» спустя 32 года.
 
В сезоне 1998/99 Миятович по-прежнему часто выходил в «старте», но уже не в первой атакующей линии: связку основных форвардов мадридистас составили Рауль и Морьентес. Летом его продали в Фиорентину (12 млн): во Флоренции Миятович должен был стать подносчиком снарядов для великого местного идола, Габриэля Батистуты.
 
Последним клубом в карьере черногорца стал Леванте: в сезоне 2002/03 Лягушки финишировали в Сегунде четвертыми, а сам Миятович забил 3 гола в 21 матче.
 
Уйдя в отставку, стал футбольным агентом, проживая в своем любимом городе – Валенсии.
С 2006 по 2009 год Предраг Миятович (Педей теперь уже не называли – несолидно) занимал пост спортивного директора Мадрида. Роббен, Снейдер, Хунтелар, Дренте, Хайнце, Фернандо Гаго был подписаны за большие деньги, но в клубе не оставили заметного следа. С другой стороны, администрации Рамона Кальдерона, и, конечно же, спортивному директору, который и занимается кадровыми вопросами, так и не удалось осуществить анонсированные трансферы Сеска Фабрегаса, Кака и Криштиану Роналду.
 
Миятович – один из пяти агентов, занимавшихся монументальным переходом Самуэля Это’О в махачкалинский Анжи.
 
Педя Миятович на футбольном поле – значит, будет шоу!

 
 
Нападающий: Давор ШУКЕР
Национальность: хорват
Сборная Югославии: 2 матча, 1 гол
Сборная Хорватии: 69 матчей, 45 голов
В клубе: 1996–99
Примера 1997/98: 29 матчей, 10 голов, 3 предупреждения
 
Выдающийся хорватский бомбардир. В отличие от Рауля и Миятовича, «Шукермен» (понятно, что прозвище родом из аналогии с «Суперменом») являлся твердо выраженным «девятым номером», нападающим, выдвинутым на самое острие атаки.
 
Начинал в хорватском Осиеке, после чего перешел в загребское Динамо. В 1991 году в связи с трагическими событиями в бушующей Югославии, отправился за рубеж: 23-летнего нападающего приобрела Севилья. Интегрировался не сразу – 6 голов в дебютном сезоне, 13 – в розыгрыше Примеры 1992/93 (под Шукером доигрывал толстый, но великий, и все еще умеющий одной передачей взрезать всю оборону противника Диего Армандо Марадона). Затем прорвало: 24 гола в сезоне 1993/94 («Шукермен» в списке Пичичи уступил только бразильцу Ромарио из Барселоны), 17 – в сезоне 1994/95 (4-е место в списке Пичичи), 16 – в сезоне 1995/96.
 
В 1996 году Мадрид выложил за артильеро 11 млн евро, и в первом же сезоне на Бернабеу великолепный Давор отметился 24 голами в Примере. Результативность существенно упала в отчетном сезоне: 10 голов, активная ночная жизнь и потеря места в «старте» в 1998 году. В сезоне 1998/99 хорватский нападающий стал в бланкос футболистом системы ротации, и лишь четырежды забивал в ворота соперников. Кроме того, форвард оказался вовлеченным в секс-скандал с участием известной испанской телеведущей Аней Обрегон, которая была старше футболиста на 13 лет, но та еще оторва: хорват приезжал на тренировки не выспавшимся, со всякой потерей концентрации и внимания.
 
В дальнейшем его карьера пошла на спад: 8 голов в 25 матчах за Арсенал, 2 мяча в 11 играх за Вест Хэм, и, наконец, 5 голов в 25 появлениях за Мюнхен-1860.
 
Звездным часом в карьере Давора Шукера считается ЧМ–1998, где ведомый им хорватский национал неожиданно завоевал бронзовые медали мирового первенства, а сам «Шукермен» получил «Золотую бутсу» (6 голов) и «Серебряный мяч» как второй лучший игрок турнира после бразильца Роналдо.
 
С 2012 года – президент Хорватского футбольного союза, то есть главный футбольный чиновник в своей стране.
 
Супермену такое и не снилось…

 
 
Триумфальный поход за «Большими ушами» – 1998:
 
Г Русенборг, Норвегия (Н) 4:1 Пануччи, Зе Роберто, Рауль, Морьентес
Г Русенборг, Норвегия (А) 0:2
 
Г Порту, Португалия (А) 2:0 Йерро, Рауль
Г Порту, Португалия (Н) 4:0 Шукер – 2, Йерро, Роберто Карлос
 
Г Олимпиакос, Греция (Н) 5:1 Шукер – 2, Морьентес, Виктор дель Амо, Роберто Карлос
Г Олимпиакос, Греция (А) 0:0
 
1/4 Байер Леверкузен, Германия (А) 1:1 Карамбе
1/4 Байер Леверкузен, Германия (Н) 3:0 Карамбе, Морьентес, Роберто Карлос
 
1/2 Боруссия Дортмунд, Германия (Н) 2:0 Морьентес, Карамбе
1/2 Боруссия Дортмунд, Германия (А) 0:0
 
 F Ювентус, Италия 1:0 Миятович
 
 
 
 
Тренер: Йозеф «ЮПП» ХАЙНКЕС
 
Будучи быстрым и забивным форвардом, стал легендой менхенгладбахской Боруссии, за которую суммарно выступал 11 лет. Кроме того, провел три сезона в Ганновере. Чемпион мира и Европы в составе сборной ФРГ. Четырехкратный чемпион Германии, обладатель Кубка УЕФА. За игровую карьеру провел 394 матча, в которых отметился 243 забитыми мячами. Третий лучший бомбардир в истории чемпионатов Германии после Герда Мюллера и Клауса Фишера. По числу голов в еврокубках – пятый на континенте.
 
В 1979 году 34-летний Хайнкес начал тренерскую карьеру, возглавив родную менхенгладбахскую Боруссию. С ней экс-нападающий работал 8 лет, сумев дважды завоевать бронзовые медали и однажды дойти до финала национального кубка. Затем принял Баварию, с которой дважды побеждал в Бундеслиге. Дальнейшая тренерская карьера: Атлетик Бильбао (классификация в Кубок УЕФА); Айнтрахт (конфликт с главными звездами клуба, Джей-Джей Окочей, Энтони Йебоа и Маурицио Гаудино, и уход с тренерского поста через девять месяцев после назначения с отказом от финансовой компенсации – Хайнкес посчитал, что не выполнил задачу); Тенерифе (сенсационное пятое место и выход в еврокубки в сезоне 1995/96 и не менее сенсационный выход в полуфинал Кубка УЕФА на следующий год); Реал Мадрид (принес команде Кубок чемпионов спустя 32 года, но лишь 4-е место в ЧИ); Бенфика (3 место в ЧП); Атлетик (9 и 7 место в классификации Ла Лиги); Шальке-04 (Кубок Интертото); Боруссия Менхенгладбах (ушел в отставку после 14 подряд матчей без побед); и.о. в Баварии (серебро Бундеслиги); Байер Леверкузен (снова серебро); и опять Бавария (выигрыш Суперкубка Германии, но проигрыш всех трофеев сезона 2011/12 со второго места – национального чемпионата, национального кубка и Лиги чемпионов).
 
67-летний Юпп Хайнкес, скорее всего, завершит тренерскую карьеру по окончании нынешнего сезона – по крайней мере, уже известно, что в клубе его сменит Хосеп Гвардиола.
 
Энтренадор заметно краснеет во время матчей и, особенно, пресс-конференций, поэтому имеет шутливую кличку «Осрам» - по названию высокотехнологичной немецкой компании, базирующейся в Мюнхене (вообще, это подразделение Siemens) и производящей работу в сфере освещения.
 
Алекс Маннанов, специально для Football.ua