Чемпионат
 
В сезоне 1930/31 Арсенал впервые стал чемпионом, установив попутно несколько рекордов. Пропустив Эвертон на вершину в следующем сезоне, Канониры опять оказались первыми. На этот раз в их результатах вроде бы не было ничего особенного –  такие же показатели демонстрировал любой, если так можно сказать, среднестатистический чемпион Англии тех лет. 
 
Однако у этой команды, собранной Гербертом Чепмэном, уже появилось то качество, что позволило ей добывать и в дальнейшем одну победу за другой и прославиться в итоге на весь мир. Тактические новинки перестали быть таковыми, а успех приносило мастерство исполнителей, выражавших себя в рамках "системы дубль-вэ-эм". Качество это – стабильность. Даже в том, что Арсенал проиграл первый домашний матч сезона Вест Брому (1:2), тоже была своя стабильность – именно с поражения от Дроздов Канониры начали и прошлый сезон. 
 
Уступив Вест Брому, Арсенал прошел 12 матчей без поражений, прежде чем уступил на поле Астон Виллы 3:5. Бирмингемцы в начале сезона были очень хороши. Команда играла мощно и результативно, Понго Уоринг стабильно забивал голы, не подводила и оборона – в результате свое первое поражение Вилланы потерпели только в 13-м туре, уступив тем же Дроздам (1:3; а тогда для ВБА именно матчи с Астон Виллой, а не с Вулвз, являлись главным дерби). Вест Бром после завоевания Кубка Англии и возвращения в элиту был на хорошем счету, но все-таки команде Фреда Эверисса было не по силам замахнуться на чемпионство. У Вилланов для этого было больше оснований, и победа над Арсеналом воспринималась с большим воодушевлением. Однако Астон Вилла сразу же продемонстрировала отсутствие той самой стабильности, проиграв следующие два матча с общим счетом 5-11 (2:5 в гостях Ман Сити; 3:6 дома Совам из Шеффилда).
 
У Арсенала тоже хватало в том сезоне проблем, были и откровенные неудачи, о чем речь пойдет ниже. Однако никто так и не смог сравниться с командой Герберта Чепмэна. Он внес не так уж и много изменений в состав. Джордж Мейл уже несколько лет был в команде, но твердого места не имел, играл за резерв на позиции левого полузащитника. Когда годы стали откровенно сказываться на уровне игры Тома Паркера, Чепмэн сумел убедить Мейла, что тот – прирожденный правый бек, к тому же самый сильный в стране. Именно на этой позиции Джордж отыграет за Арсенал до 1948 года, а также получит 19 кепок за выступления в сборной Англии. Возраст сказывался и на игре центрфорварда Джека Ламберта, хотя на Рождество в матче с Шеффилд Юнайтед он забил пять мячей (победа 9:2). Как бы там ни было, но больше играл Эрни Коулмэн, забивший 24 мяча. Впрочем, он так и не убедил, что является для Арсенала именно тем, кто был нужен – любому центрфорварду того времени было непросто вписать в модель игры нападающих Канониров, учитывая тот факт, что Джо Халм и Клифф Бастин не действовали в традиционной для фланговых форвардов манере. Возраст и травмы мешали и полузащитнику Чарли Джонсу, но его позицию уверенно занял новичок Фрэнк Хилл из Абердина.
 
В остальном же это был все тот же Арсенал: непроходимый Герберт Робертс и жесткий Эдди Хэпгуд, изобретательный Алекс Джеймс и беспощадный Дэвид Джек, неутомимые Халм с Бастином. В марте Канониры не выиграли ни одного матча, а в первой половине апреля их ждали подряд два сложнейших и ответственных поединка на Хайбери: сначала с Астон Виллой, затем с Шеффилд Уэнсдей. Эти команды не просто наступали на пятки, они имели матчи в запасе (Совы один, Вилланы два), потому именно тогда решалась судьба чемпионства. Канониры отыграли оба поединка с конкурентами выше всяких похвал. В матче с бирмингемцами они некоторое время оставались вдевятером, когда двое их нападающих получили травмы, однако уже к перерыву счет был 3:0 в пользу Арсенала. Итоговый результат – 5:0. Оборона Астон Виллы именно на том ответственном отрезке сезона стала сбоить. Одержав непростую победу на поле Миддлсбро (4:3), Канониры справились и с Уэнсдей (4:2), оставив соперника в третьем сезоне кряду на третьем месте. Победная серия завершилась в пятом матче, победа в котором над Челси (3:1) принесла Арсеналу второе в истории звание чемпионов. 21-летний Бастин забил 33 мяча, и в споре бомбардиров уступил только Джеку Боэрсу из Дерби.
 
Арсенал: Мосс – Мейл, Робертс, Хэпгуд – Хилл, Боб Джон – Дэвид Джек, Алекс Джеймс - Халм, Эрни Коулмэн, Бастин. Менеджер – Герберт Чепмэн
 
Во второй дивизион вылетели Болтон с Блэкпулом, на смену которым пришли Сток Сити с юным Стэнли Мэттьюзом, а также Тоттенхэм, в октябре занимавший место в зоне вылета. Гончары отсутствовали в элите десять лет, Шпоры – пять. 
 
                                И         В         Н         П         М        О
1 АРСЕНАЛ               42        25        8          9          118-61 58
2 Астон Вилла           42        23        8          11        92-67   54
3 Шеффилд У            42        21        9          12        80-68   51
4 Вест Бром               42        20        9          13        83-70   49
5 Ньюкасл                 42        22        5          15        71-63   49
6 Хаддерсфилд         42        18        11        13        66-53   47
7 Дерби                     42        15        14        13        76-69   44
8 Лидс                       42        15        14        13        59-62   44
9 Портсмут                42        18        7          17        74-76   43
10 Шеффилд Ю         42        17        9          16        74-80   43
11 Эвертон                42        16        9          17        81-74   41
12 Сандерленд          42        15        10        17        63-80   40
13 Бирмингем           42        14        11        17        57-57   39
14 Ливерпуль           42        14        11        17        79-84   39
15 Блэкберн              42        14        10        18        76-102 38
16 Ман Сити             42        16        5          21        68-71   37
17 Миддлсбро           42        14        9          19        63-73   37
18 Челси                   42        14        7          21        63-73   35
19 Лестер                 42        11        13        18        75-89   35
20 Вулверхэмптон     42        13        9          20        80-96   35
21 БОЛТОН               42        12        9          21        78-92   33
22 БЛЭКПУЛ             42        14        5          23        69-85   33
 
Бомбардир: Джек Боуэрс (Дерби) – 35
 
Кубок
 
Единственное, чего не хватало Герберту Чепмэну, чтобы удовлетворить абсолютно все свои амбиции – "золотой дубль". Он становился чемпионом с Хаддерсфилдом и Арсеналом, выигрывал с этим же командами Кубок Англии, однако ни разу не случилось такого, чтобы оба трофея он получил в одном сезоне. Если команда Чепмэна уверенно выступала в Кубке, то дела в чемпионате шли хуже. И наоборот. А в сезоне 1931/32 Арсенал стал вторым в обоих турнирах. 
 
Поражение Канониров в рамках 3-го раунда Кубка Англии 14 января 1933 года стоит особняком. Это – один из самых легендарных случаев сенсации в розыгрыше старейшего турнира. Соперником Арсенала в этот день был Уолсолл, маленький клуб из Западного Мидленда. Шорники выступали в северной группе третьего дивизиона, расстановку сил перед матчем нельзя изобразить лучше, чем это было сделано в одном из газетных материалов того времени: "Арсенал – богачи, лидеры чемпионата, аристократы на 30 тысяч фунтов, против маленькой команды третьего дивизиона, которая всего-то стоит 69 фунтов. …А у Арсенала только комплект бутс стоит дороже – 87 фунтов. Игроки Уолсолла едят рыбу с чипсами, пьют пиво, а общая сумма расходов клуба в этом сезоне составила 75 фунтов". 
 
Обе команды перед матчем на Феллоуз Парк выступали в чемпионате неважно. Шорники в четырех матчах трижды сыграли вничью и проиграли 0:5, а Канониры потерпели два кряду поражения на выезде от Шеффилд Уэнсдей и Сандерленда с одинаковым счетом 2:3. Мини-кризис был вызван травмами и простудными болезнями ряда игроков основы. Перед матчем с Уолсоллом Чепмэну пришлось выбирать: выставить не совсем готовых лидеров или же дать шанс резервистам. Он выбрал второе, но все равно в составе команды, вышедшей против Уолсолла, были опытные Мосс, Мейл, Робертс, Джейк, Джеймс и Бастин. Рядом с ними сыграли левый защитник Томми Блэк, левый хав Норман Сиди, правый форвард Билли Уорнс и центрфорвард Чарли Уолш. Последний так нервничал, что забыл надеть гетры, на что перед самым выходом на поле ему указал Чепмэн. Уолш разволновался еще больше, и упустил два вернейших момента. 
 
Уолсолл играл просто и азартно – в кость. "За первые минут десять они нарушили правила десять раз. Вряд ли они возразили бы, если б к перерыву судья удалил половину их игроков", - жаловался Клифф Бастин. Но Шорники играли так, как умели, а, сумев продержаться первый тайм, заметно осмелели. На 60-й минуте после подачи углового центрфорвард хозяев Гилберт Олсоп при полном попустительстве Блэка открыл счет. Пятью минутами позже Блэк жестоко ударил по ногам Олсопа, и даже полвека спустя форвард Уолсолла демонстрировал шрам под коленом – по его словам, след именно того фола. Пенальти реализовал Билли Шеппард, и 11 тысяч зрителей окончательно поверили в свое счастье. 
 
В этом же раунде обладатель Кубка Ньюкасл на своем поле был разбит Лидсом (0:3), Челси уступил Брайтону из Д3 (1:2), Шеффилд Уэнсдей в переигровке вылетел от аутсайдера Д2 Честерфилда (2:2, 2:4), а Тоттенхэм в следующем раунде потерпел фиаско в Лутоне (0:2; Д3). Однако никакой другой результат не мог сравниться с тем, что случился в Уолсолле, где Давид сразил своего Голиафа. Герберт Чепмэн болезненно переживал это поражение, в чем можно убедиться потому, что уже через неделю Блэк стал игроком Плимута, в конце января Уолш перебрался в Брентфорд, Уорнс в конце сезона был продан в Норвич, а Сиди так и остался игроком резерва.
 
Неудачи фаворитов и жребий откровенно благоволили прошлогоднему чемпиону Эвертону, оказавшемуся в теперешнем сезоне в середняках. На всех стадиях турнира Ириски играли дома, а когда в полуфинале пришлось отправиться в Вулверхэмптон, то мерсисайдцам противостоял аутсайдер второго дивизиона Вест Хэм. Пусть и не без приключений, но Эвертон получил путевку в финал благодаря грубой ошибке защитника и голу Эдварда Критчли в конце матча – 2:1. 
 
Критчли был одним из двух игроков чемпионского состава, кто потерял место в старте команды. Билли Кук из Селтика стал новым правым защитником, а позицию Критчли в ноябре 1932 года на правом фланге нападения занял великолепный вундеркинд Альберт Гелдард. За него Эвертон отдал 4 тысячи фунтов клубу Брэдфорд Парк Авеню, в составе которого Гелдард в 1929 году установил рекорд для самого молодого игрока – 15 лет и 156 дней (рекорд продержался до 2008 года). Он забил в дебютном матче в Миддлсбро, а затем отличился голом и в первом домашнем поединке – против Болтона. Но в полуфинале Гелдард не смог сыграть из-за травмы, и к поединку на Уэмбли он не успел полностью восстановиться. Тем не менее, именно он, а не Критчли вышел на поле, на чем настоял лично Дикси Дин. Он же потребовал оставить в составе и Билли Кука, который… напился вечером накануне финала и попался. В то время авторитет грозного бомбардира был таким, что в Эвертоне ему не смел никто перечить – ни менеджер, ни правление клуба.
 
Соперником Ирисок 29 апреля 1933 года стал Манчестер Сити. Тоже середняк, однако имевший хорошую репутацию – пока что кубковой команды. В 1926 году Ман Сити в финале Кубка уступил Болтону, и из того состава остались только двое – капитан команды Сэм Кован и полузащитник Джимми Макмаллан, действовавший рядом с молодым талантом по имени Мэтт Басби. Третий участник того матча в составе манкунианцев, лучший бомбардир в их истории Томми Джонстон, защищал уже цвета Эвертона. В полуфинале Ман Сити столкнулся с Дерби, который так и не пришел в чувство после эпического сражения с Сандерлендом в предыдущем раунде (4:4, 1:0). Горожане легко забили три мяча, и только в конце матча Бараны сократили счет до приличных 3:2.
 
Из-за того, что синий и голубой были основным цветом обеих команд, по правилам тех лет, им пришлось играть в запасных цветах. Эвертон вышел на поле Уэмбли в белых футболках и черных трусах, а Ман Сити облачился… в красные футболки и белые трусы, цвета своих соседей из Юнайтед. 
 
Впрочем, не это вызвало фурор, а эксперимент… с номера. Игроки Эвертона, начиная с вратаря Теда Сагара, получили номера с 1-го по 11-й, а Дикси Дин таким образом получил еще совсем не культовую девятку. Манчестерская команда – с 12-го по 22-й, причем в обратном порядке относительно позиций на поле. То есть 12-й номер получил левый нападающий Эрик Брук, а вратарь Лен Лэнгфорд – 22-й.
 
Центрфорвард Ман Сити Фред Тилсон (он станет героем финала Кубка Англии через год)  не смог сыграть из-за травмы, что повлекло за собой цепочку перестановок – инсайд Алек Херд вышел на позиции Тилсона, а его место на поле занял Бобби Маршалл. Может быть, отсутствие привычных связей и привело к безнадежному поражению, но скорее причина в мощной игре Эвертона и неудачных действиях вратаря Горожан. Ириски активно играли на флангах, постоянно снабжая подачами Дикси Дина, а вот Лэнгфорд чувствовал себя неуверенно, пытаясь выходить из ворот. 
 
Преимущество мерсисайдцев воплотилось в гол в конце первого тайма. Лэнгфорд в борьбе с Дином выронил мяч после подачи, и Джимми Стин открыл счет. Сразу после перерыва Дин вогнал мяч в сетку вместе с вратарем после еще одной подачи полузащитника Клиффа Бриттона, а точку в матче поставил Джеймс Данн, забивший после навеса Гелдарда с угла поля. Кубок во второй раз в истории достался Эвертону. 
 
Таким образом завершилась удивительная шестилетка команды Дикси Дина, за время которой Ириски стали чемпионами, вылетели из первого дивизиона, вернулись обратно в ранге лучшей команды Д2, сразу же стали чемпионами еще раз и выиграли Кубок.
 
Финал
 
Эвертон – Манчестер Сити 3:0
Голы: Стин, 41, Дин, 52, Данн, 80
 
Эвертон: Сэгар – Кук, Томми Уайт, Крессвелл – Бриттон, Джок Томсон – Данн, Томми Джонсон – Гелдард, Дин, Стин. Менеджер – Томас Макинтош
 
Сборная
 
В сезоне 1932/33 сборная Англии провела шесть матчей: три в рамках традиционного первенства Великобритании и три со сборными с континента. Однако самым главным и ожидаемым был, бесспорно, поединок, состоявшийся 7 декабря 1932 года в Лондоне на стадионе Стамфорд Бридж. В этот де
нь в гости к родоначальникам футбола прибыли "некоронованные чемпионы Европы" австрийцы, прославленная "чудо-команда" ("вундертим"). 

Сборная, на формирование стиля которой немалое влияние оказался английский тренер Джимми Хоган, под руководством Хуго Майзля демонстрировала впечатляющие результаты. Вальтер Науш, Йозеф Смистик, Карли Цишек и, разумеется, непревзойденный Маттиас Синделар показывали захватывающий комбинационный футбол, основанный на техничном контроле мяча. С апреля 1931 года эта команда провела 15 поединков, в которых не проиграла ни разу. Более того, "вундертим" одержал целую серию впечатляющих побед, разгромив шотландцев, сформировавших состав без игроков Рейнджерс и Селтика (5:0), немцев (6:0, 5:0), швейцарцев (8:1), венгров (8:2), обыграв итальянцев (2:1) и шведов (4:3). 
 
Однако уже в первом тайме Англия забила два безответных мяча. Впрочем, игра и стиль австрийцев произвел на местную публику неизгладимое впечатление, усилившееся от результативной игры гостей после перерыва. Цишек сделал дубль, еще один мяч забил Синделар, но англичане все время вели в счете – 2:0, 3:1, 4:2, и в конце концов добыли победу (4:3). Что не помешало на следующий день Daily Herald выйти с шапкой: "Нам показали, как играть в футбол!"
 
Калейдоскоп
 
Брайтон, не успев с подачей заявки на розыгрыш Кубка Англии, вынужден был вступить в борьбу с квалификационных раундов. В результате клуб южной группы третьего дивизиона сумел пробиться в 5-й раунд, и этот показатель оставался для Брайтона лучшим вплоть до 1983 года, когда Чайки вышли в финал. Всего в том розыгрыше команда сыграла 11 матчей в рамках девяти раундов и забила 43 гола (32 из них – в четырех квалификационных раундах). 
 
Кардифф Сити, едва не ставший чемпионом первого дивизиона в 1924 году и выигравший Кубок Англии в 1927-м, докатился до третьего дивизиона. В сезоне 1932/33 валлийский клуб занял 19-е место в южной группе Д3 и оторвался только на два очка от зоны, попадание в которую означало необходимость подтверждать свое членство в Футбольной Лиге путем голосования.
 
Сборная Уэльса выиграла чемпионат Великобритании, одержав ключевую победу в Глазго – первую с 1906 года. Оставшись в меньшинстве уже на 10-й минуте, валлийцы ухитрились не просто выиграть, а разгромить сборную Шотландии со счетом 5:2. Ничья 0:0 дома с Англией и разгром 4:1 Северной Ирландии вывели Уэльс на первое место.
 
Рейнджерс в очередной раз выиграли чемпионат Шотландии. Теперь Джерс потерпели только два поражения за весь чемпионат, а в их составе выступали 13 игроков сборных – 10 шотландцев и 3 ирландца. При этом Мазервелл, защищавший звание чемпиона, выиграл больше матчей, чем Рейнджеры, но все равно остался на втором месте. К тому же Велл в финале Кубка Шотландии уступили 0:1 Селтику.
 
Алексей Иванов, специально для Бей-беги