"Желание закончить карьеру в Атласе все еще остается. Когда появилась возможность вернуться в Мексику, ситуация там была не лучшей", — сказал Маркес мексиканским журналистам.
 
Атлас имел большие финансовые проблемы, однако теперь клуб принадлежит компании TV Azteca и перспективы вырисовываются более радужные.
 
Маркес начинал карьеру в Атласе в 1996 году, а в 1999-м переехал в Монако. Семь лет, с 2003 по 2010-й, провел в Барселоне, в 2010-м перешел в Нью-Йорк Ред Булл, а в начале 2013-го стал футболистом Леона.