Отмечается, что в 2011-м году Терек уже имел виды на бразильского форварда, но подписал другого игрока брюссельцев - Жонатана Лежара.
 
Теперь, похоже, россияне вновь обратили свои взоры на Кану, понаблюдать за игрой которого в матче с Генком представители грозненцев ездили в Бельгию.