Одна из фишек динамовской базы - библиотека. Тут каждый может найти книгу на свой вкус. Только посещают ее игроки не так часто - времени у них всегда мало, а если оно есть, то коротать его большинство предпочитает за компьютером. Воронин - не исключение.

Но интервью состоялось как раз в библиотеке.

- Я не фанат чтения. В здешней библиотеке всего третий раз, - говорит Андрей, наугад доставая книгу со стеллажа. - Когда у нас командное собрание, мимо библиотеки как раз проходим… А за книгой в библиотеку последний раз ходил еще школьником.

- А почему вы не забиваете?

- У меня и голевых моментов-то не было. К сожалению. Чемпионат длинный, я не хочу зацикливаться на теме, что я без голов в первых двух турах. Потому что, если буду это делать, и в следующих играх опять не забью. А хочется отличиться уже в игре с Зенитом.

- Динамо может подписать еще одного форварда в ближайшее время…

- Я догадываюсь, кто будет нашим новичком. Из немецкого ли он чемпионата? Узнаете, если с ним подпишут контракт.

- Еще один игрок сборной Украины - полузащитник Александр Алиев - тем временем отличился уже дважды.

- Я его поздравил. Саша забил со стандартов, которые ему всегда удавались. Особенно штрафные. Думаю, он не раз еще отличится. Но, надеюсь, это будут не динамовские ворота.

- Видели, как Алиев после гола на коленках хотел по полю проехаться?

- Видел. Саша чуть не сломался.

- Алиев намеревался отпраздновать гол, как в Англии. Но там скольжение, должно быть, получше?

- Ну, там если ты катишься по полю, то действительно катишься. А он закопался, яму под собой чуть не сделал. Если на искусственном поле так сделает, может и без коленок остаться.

- Вы в Англии на коленках голы праздновали?

- И в Германии тоже. Там можно хоть вдоль всего поля катиться.

- Алиев отмечает атмосферу на Локомотиве, вы - на Арене Химки. Одна проблема - мата на трибунах многовато. У Михаила Боярского сложилось впечатление, что на Петровском собралось "одно жлобье". Президент РФС Сергей Фурсенко тоже высказался за жесткие меры против ненормативной лексики.

- Когда находишься на поле, отключаешься от того, что кричат на трибунах. Но в странах бывшего Советского Союза мат - часть разговора. И игроки на поле ругаются, и судьи, бывает, тоже. Может, человек нехотя выругался, так его теперь на стадион не пускать? Конечно, если кто-то грязно ругается почем зря, это ненормально. Ведь на стадионе есть и женщины, и дети. Но, как искоренить мат, я не представляю.

- Вы часто ругаетесь на поле?

- Бывает.

- Как с этим обстоят дела в Германии и Англии, где вы играли?

- В Германии самое большое ругательство - сукин сын. Хотя у нас это вообще литературное выражение. А в Англии все орут знаменитое слово из четырех букв. Многое тут зависит от традиций, уровня культуры. Изменить ситуацию сложно, если вообще реально.

-  Вы не играли в сборной Украины в последних матчах из-за натянутых отношений с теперь уже бывшим главным тренером Алексеем Михайличенко. Общались ли с новым тренером Мироном Маркевичем?

- Нет. Но я всегда говорил, что хочу играть за сборную.

Сокращенная версия интервью