Арбитр: Бьорн Куйперс (Голландия).

Прямая трансляция на Первом национальном.

Тактика

Металлист еще только осваивается на международной арене, однако громким выносом одного из турецких грандов уже заставил уважать себя в Европе. Учитывая специфику группового раунда Кубка УЕФА, когда каждая команда проводит по два матча на своем и чужих полях,

Психология

В психологическом плане немного полегче, думается, все же подопечным Мирона Маркевича. Родное поле, где каждая кочка знакома, в совокупности с неистовой поддержкой трибун, которую сегодня несомненно обеспечит местная публика, способны подвигнуть харьковчан на новые подвиги.

Плюс Герты - более богатый совокупный опыт международных встреч. Минус - звучная пощечина несколькодневной давности от Вердера в чемпионате Германии. После поражений вроде 1:5 в Бремене не всякий отходит быстро...

Ключевые противостояния

Пантелич, Воронин - Папа Гуйе, Обрадович

В украинском чемпионате пару центральных защитников Металлиста удается пройти немногим. Однако и такую пару форвардов, как у Герты, в наших широтах еще нужно поискать (найдется ли?). В четверг вечером работы у оборонцев желто-синих может быть больше обычного...

Коэльо, Девич - Фридрих, Шимунич

При всем уважении к нападающим Герты, следует отметить, что и харьковские форварды не лыком шиты. Если молодая атакующая связка Металлиста проявит свои лучшие качества, опытным защитникам гостей скучать на поле явно не придется.

Слюсар, Валяев - Сисеру, Качар

Еще одно интересное противостояние намечается в центре поля, где паре возрастных кандидатов в сборную Украины будут противостоять 21-летний серб Качар, за которого Герта зимой выложила около трех миллионов евро, и 24-летний бразилец Сисеру, арендованный берлинцами на два сезона у финалиста Кубка Либертадорес Флуминенсе.

Слова

Мирон Маркевич, главный тренер Металлиста:

"Рассуждать о чем-то сейчас очень сложно - все покажет игра. Герта неоднократно участвовала в еврокубках, в том числе и в Лиге чемпионов. Но как бы там ни было, а мальчиками для битья в дуэли с немецкой командой мы быть отнюдь не намерены.
Делаем акцент на "стандарты". Герта хорошо исполняет штрафные и угловые, и нам необходимо подготовить защитников, чтобы они чувствовали себя увереннее. Будем говорить так, дома нас атакуют мало, а тут в нападении пара Воронин - Пантелич. Думаю, таких мощных дуэтов форвардов в Бундеслиге не много".

Александр Горяинов, вратарь Металлиста:

"Готовимся в обычном режиме, ничего сверхъестественного. После матчей с Бешикташем мы убедились, что можем играть с такими командами, так что все нормально".

Андрей Конюшенко, защитник Металлиста:

"Многое зависит от дебюта. Важно уверенно начать встречу и постараться создать себе определенный задел. Я не имею в виду, скажем, быстрый гол или два. Это касается внутренней убежденности. В принципе, по именам полузащита у берлинцев в порядке. Но как оно будет в матче с нами, затрудняюсь сказать. Игра на игру не приходятся, поэтому что-то прогнозировать и строить какие-то догадки до выхода на поле - бессмысленно".

Северин Ганцарчик, защитник Металлиста:

"Герта - непростая команда. Тем более непредсказуемая. Скажем, в Бундеслиге она может спокойно и уверенно переиграть Ганновер со счетом 3:0, а через несколько дней по всем статьям уступить - 1:5 Вердеру. В четверг нам нужно сыграть как единое целое, чтобы на поле была действительно КОМАНДА. Очень важно внимательно дйствовать в обороне и не позволить гостям забить, к примеру, быстрый гол. Уверен, нас поддержит полный стадион, а это несомненно нам поможет".

Милан Обрадович, защитник Металлиста:

"Нам будет противостоять серьезный противник, который способен биться за результат до последней минуты. Я бы не стал связывать чемпионат Германии с Кубком УЕФА. Уверен, даже в Бундеслиге команды относятся к европейским турнирам по-иному, нежели к национальным соревнованиям. Так что даже не будь крупного поражения от Вердера, игроки Герты, не сомневаюсь, все равно предстанут в Харькове собранными и настроенными только на победу".

Эдмар, полузащитник Металлиста:

"Мой друг, нападающий Какау, выступает в Штутгарте. Недавно его клуб встречался с Гертой. И хотя Штутгарт уступил в Берлине (1:2), Какау говорит: с Гертой можно нормально играть. Тем более мы принимаем немецкую команду в Харькове, где на трибунах будут петь наши болельщики. Их поддержка - это дополнительный плюс для нас, игроков на поле".

Марко Девич, нападающий Металлиста:

"Я слежу за чемпионатом Германии. В составе нашего соперника чисто из личных побуждений выделю полузащитника Гойко Качара и нападающего Марко Пантелича, ведь они - сербы. Да, лично я их не знаю, но то, что они игроки сборной - о многом говорит".

Люсьен Фавр, главный тренер Герты:

"Фаворита в предстоящем матче нет. Как нет и особо слабых мест у нашего соперника. У Металлиста хорошо получается играть в пас, футболисты очень быстро проходят вперед. Команда демонстрирует много комбинаций. В свою очередь, у нас была очень тяжелая неделя. За последние дни мы сыграли против трех команд. Но в четверг будет Кубок УЕФА, и игра будет совершенно другая".

Андрей Воронин, нападающий Герты:

"Мне на самом деле очень приятно вновь приехать в Харьков и вновь оказаться в неповторимой атмосфере стадиона Металлист. Мы прибыли сюда только за победой, ведь нам очень нужны очки. Правда, очки нужны и Металлисту. Так что, всех нас ожидает интересная игра. Так же я не сомневаюсь в том, что соперник создаст нам много проблем. В последние годы Металлист показал себя одной из лучших команд в Украине, которая реально играет в футбол. Громких имен в коллективе нет, но это не мешает ему добиваться неплохих результатов. Металлист силен не личностями, а командой".

Металлист (ориентировочный состав): Горяинов - Майдана, Обрадович, Папа Гуйе, Ганцарчик - Слюсар, Эдмар, Валяев, Бордиян - Жажа Коэльо, Девич.

Герта (ориентировочный состав): Дробны - Шахед, Фридрих, Шимунич, Штайн -Дардаи, Качар - Сисеру, Нику - Воронин, Пантелич.

Дисквалифицированные: нет.

Травмированные: Фидлер, фон Берген (оба - Герта).

Прогноз Football.ua: 2:1

Интересные факты

- Металлист еще ни разу не играл в официальных матчах с немецкими клубами, а Герта никогда не противостояла представителям Украины.

- Предстоящий поединок станет для Герты 60-м на европейской арене.

- Предыдущее появление Андрея Воронина на украинской земле в качестве игрока немецкого клуба принесло ему больше огорчения, чем радости. Выйдя четыре года назад на замену в киевском матче с Динамо, тогда еще нападающий леверкузенского Байера на 59-й минуте сравнял счет (1:1), а спустя девять минут отдал голевой пас чеху Новотны. Но на 83-й минуте (при счете 3:2 в пользу Динамо) Воронин был удален с поля за две желтые карточки. А динамовцы в итоге отпраздновали волевую победу - 4:2.

Матча между собой

Ранее не встречались.

Николай Брынза, специально для Football.ua