Киевский Арсенал подписал контракт на год с Николаем Ковталюком, который ранее выступал в Словакии.

20-летний нападающий прошел детско-юношеские школы в футбольных клубах Княжа и УФК Карпаты. В ДЮФЛ Украины сыграл 62 матча, забил 31 мяч.

После выпуска из детско-юношеской спортивной школы подписал первый профессиональный контракт со львовскими Карпатами U-19, за которые провел 32 матча.

В сезоне 2013/14 Николай Ковталюк из Львова перебрался в дублирующий состав мариупольского Ильичевца, в котором пробыл около года, а затем подписал контракт с перволиговой Полтавой.

По истечении соглашения с Черно-белыми, Николай продолжил свою карьеру в ФК Земплин Михаловце (Суперлига Словакии).