Летом 2008 года за его трансфер клуб из столицы Нидерландов выложил Банфилду шесть с половиной миллионов евро, однако тот появлялся на поле лишь в 24 поединках, отличившись трижды.

"Я хочу вернуться в Аргентину. Мне хочется постоянно играть в основе, чего в Аяксе мне не достает. Нужно подождать открытия трансферного окна и посмотреть на ситуацию", - сказал Цвитанич в интервью Radio del Plata.