Милито: "Не считаю дерби моментом истины"

- Диего, ты собираешься повторить свой трюк в дерби? Я о том, что ты сделал в поединке с Фиорентиной - перебросил защитника и пробил с лета.
 
- Было бы неплохо, но при условии, что я забью, а не попаду снова в перекладину.
 
- Возможно, это был бы самый яркий момент в твой карьере - забить такой гол Милану...
 
- Гол есть гол - не важно, насколько он красив. А против Фиорентины отличиться мне не удалось.
 
- Но россо-нери ты огорчал много раз - шесть голов в официальных матчах, два в товарищеских. Это судьба?
 
- Тут бы не сглазить... Впрочем, я не строю иллюзий: все матчи разные, и не имеет значения, кто наш соперник.
 
- Пусть так. Но разве ты не чувствуешь чего-то особенного, когда выходишь на поле против Милана?
 
- Вы же сами говорили о фатуме, разве нет? В этом нет ничего рационального, это сложно объяснить.
 
- Раз уж мы боремся со сглазом, то следующий вопрос такой. Кто фаворит в дерби?
 
- Я не считаю одну из команд фаворитом, все может сложиться непредсказуемо. Вспомните матч второго круга прошлого сезона - на нас никто не ставил, но Интер победил. Сейчас мы опережаем Милан только по очкам - остальное не считается.
 
- В прессе говорят, что этот матч - момент истины для Интера. Ты тоже так считаешь?
 
- Момент истины? Не в большей мере, чем другие игры. Если мы выиграем дерби, а затем не сможем обыграть Катанью... И я ведь не говорю, что с сицилийцами будет легко, даже если мы победим Милан. Да, успех в дерби придает уверенности, добавляет три очка в таблице, приносит радость тифози, но ведь игроки не начинают летать по полю.
 
- Самое странное, что у тебя просили болельщики накануне дерби?
 
- Они все просят одно и тоже: забивать голы и побеждать...
 
- Теперь тебе будет легче забивать Милану - они продали лучшего защитника мира.
 
- Тиаго Силва - великолепный защитник. Великолепный! Но мне кажется после его ухода Милан не перестал выпускать на поле центрбеков, не так ли?
 
- Ты мог представить, что вы так быстро сыграетесь с Кассано?
 
- Антонио - классный футболист, он ничем меня не удивил. Он всегда так играет.
 
- Как играет?
 
- Постоянно пытается вывести на ударную позицию нападающего или партнера, который подключается к атаке. Немногие видят поле так, как Кассано. Он больше любит ассистировать, чем забивать. Спросите у самого Антонио.После матчей, в которых у меня не было ни одного шанса отличиться, я возвращаюсь домой подавленным
 
- То есть, нет никакого секрета в вашем взаимодействии?
 
- Лишь один. Он постоянно смотрит на тебя, а ты должен смотреть за его действиями. Чтобы понять, что у него на уме, двигаться в правильном направлении и получить мяч там, куда он его посылает в расчете на тебя. Это не так уж и сложно, но с каждым днем у нас это получается все лучше и лучше.
 
- Лучше ли тебе играть, когда команда действует в три защитника? Это действительно более атакующая схема?
 
- Страмаччони решил пойти на такие изменения, прежде всего, для того, чтобы все линии были сбалансированы, а уже потом думал об атаке. Но в трех матчах, которые мы провели с этой схемой, действительно было создано больше моментов.
 
- Три гола в десяти матчах - ты забиваешь мало, несмотря на большое количество моментов.
 
- После матчей, в которых у меня не было ни одного шанса отличиться, я возвращаюсь домой подавленным. Когда я могу забить три гола, но огорчают вратаря лишь с пенальти, как в поединке с Фиорентиной, я тоже не слишком рад. Но я не слишком волнуюсь по этому поводу - в Интере я на своем месте.
 
- Не кажется ли тебе, что иногда ты слишком устаешь, потому что очень много перемещаешься на поле?
 
- Я всегда играл так и буду играть так же - на команду. Я не из тех, кто будет стоять на месте и ждать пас.
 
- К тому же, у тебя нет дублера - ты даже не можешь толком отдохнуть.
 
- Это не проблема. Я люблю играть в футбол - даже каждые три дня.
 
- Но если бы Паласио мог чаще появляться на поле...
 
- Я не знаю, играл бы я тогда меньше - лучше спросить об этом у тренера. Его отсутствие является, скорее, проблемой для команды, а не для меня. Я считаю, что для любого нападающего играть вместе с Родриго - настоящая удача.
 
- Так с кем же лучше - с Паласио или с Кассано?
 
- Я всегда стараюсь подстраиваться под игру партнеров, понять его. Родриго и Кассано - разные футболисты. Паласио более мобилен, любит отходить в глубину поля, Антонио по душе работать с мячом и отдавать острые пасы. Я чувствую себя прекрасно с ними обоими. Да и третьего не забывайте - с Коутиньо мы тоже отлично взаимодействуем.
 
- Кстати, о Кассано. Как думаешь, его будут сильно освистывать?
 
- Это не проблема. Возможно, это даже пойдет ему на пользу - Антонио умеет справляться с подобными ситуациями, у него большой опыт.
 
- Он волнуется перед дерби?
 
- Честно говоря, я не заметил ничего подобного. Страдает фигней, как обычно - спокойный, веселый. Мне кажется, он не считает этот матч каким-то особенным. А если это и не так, то Кассано умело скрывает свои эмоции.
 
- Антонио обещал что-то в случае победы над Миланом?
 
- Нет, ничего особенного. Но, если мы победим, возможно, мы что-то от него и потребуем.
 
- Кассано заявил, что ты станешь лучшим бомбардиром чемпионата. Ты знал об этом?
 
- Надеюсь, он прав, но я бы предпочел, чтобы команда выиграла что-то.
 
- Но ведь ты тоже считаешь Ювентус явным фаворитом в борьбе за скудетто?
 
- Конечно, они - главный претендент на титул, хотя не стоит недооценивать Наполи. Но мы сделаем все возможное, чтобы составить Юве конкуренцию, будем бороться до последнего.Cделаем все возможное, чтобы составить Юве конкуренцию
 
- Как объяснишь столь быстрый прогресс Интера с приходом Страмаччони?
 
- Я не удивлен, особенно после того, как хорошо узнал Андреа. Он пришел в команду в очень сложный момент и сумел проявить себя с самой лучшей стороны - прежде всего, справился с проблемами психологического характера и сумел быстро завоевать доверие футболистов.
 
- Какую черту его характера можешь выделить? Нечто особенное.
 
- Он очень много общается с командой, причем, делает это в открытую - говорит то, что думает, только правду.
 
- То же самое говорили и о Моуриньо...
 
- Я ответил на вопрос, никого не сравниваю и не собираюсь этого делать. Но могу сказать, что Жозе действительно поступал так же.
 
Интервью La Gazzetta dello Sport
 
Перевод и адаптация Юрия Шевченко, Football.ua