Конан стал известен футбольной Европе еще 10 лет назад, когда из Кот-д'Ивуара его привез спортивный директор Лечче Панталео Корвино. За Салентини Аксель выступал девять лет, был партнером по линии атаки Эрнесто Шевантона, Мирко Вучинича, Валерия Божинова. Всего за Лечче нападающий провел 127 матчей, забил 22 гола.

Летом прошлого года клуб не стал продлевать контракт с 27-летним игроком, и он получил статус свободного агента. Поиски новой команды затянулись - лишь сейчас Конан подписал контракт с Беллинцоной сроком до июня 2011-го года.