Наверное, немного найдётся клубов, где о некоторых великих страницах своей истории предпочли бы не вспоминать.

Суиндон Таун в 1990 году впервые завоевал путёвку в элитный дивизион чемпионата Англии, однако спустя десять дней команду лишили этого права. В ходе расследования стало известно о многочисленных финансовых нарушениях в деятельности клуба. Президент Суиндона Брайан Хиллиер сел за решётку, два секретаря, Винс Фаррар и Дэйв Кинг, получили условные сроки, бывший тренер Лу Макари и капитан команды Колин Колдервуд (нынешний наставник Ноттингема) были арестованы, но в обвинительном приговоре их имена не фигурировали. Болельщики других команд потом ещё долго издевались над Суиндоном, напевая на его матчах «Суиндл Таун» (swindle – жульничество, мошенничество).

Спустя три года Суиндон всё-таки пробился в премьер-лигу. На этот раз ни у кого не было ни вопросов, ни сомнений. Вот только единственный в истории сезон в элите обернулся для Малиновок конфузом. Они пропустили в чемпионате ровно 100 мячей, и этот показатель до сих пор остаётся антирекордом премьер-лиги.

Однако так было не всегда, и в истории Суиндона был действительно великий, хоть и короткий период, когда об этой команде уважительно говорили в Англии наравне с грандами тех лет.

Всё началось 15 марта 1969 года. В этот день Суиндон, представлявший третий дивизион, в финале Кубка Лиги на Уэмбли обыграл Арсенал – 3:1.

Эта победа стала громкой сенсацией, и на репутации Канониров появилось одно из самых несмываемых пятен. Однако речь сейчас не о них, а о команде, которую на протяжении четырёх лет строил Дэнни Уильямс. Он безжалостно гонял своих игроков и добился того, что за Суиндоном закрепилась слава неутомимой и выносливой команды. Одним из первых на себе это ощутил Вест Хэм, который зимой 1967 года купался в лучах только что добытой славы трёх своих игроков – Бобби Мура, Мартина Питерса и, конечно же, Джеффа Хёрста. Как и в легендарном финале ЧМ-66, Хёрст забил в ворота Суиндона три мяча, однако скромный соперник ничуть не смутился чужого поля и имён чемпионов мира, добившись переигровки – 3:3. Дома Малиновки выиграли 3:1. В розыгрыше Кубка Лиги сезона 1969 года Суиндон последовательно обыграл Ковентри, Дерби и Бёрнли, которые тогда представляли элитный первый дивизион.

В принципе, в кубковых матчах многие представили низших дивизионов рассчитывают перебегать более мастеровитых соперников и тем самым нивелировать разницу в классе. Дин Сондерс, который недавно принял Рексэм, в беседе со своими игроками образно и точно подметил этот момент: «Я не требую от вас, чтобы вы стали новыми Роналдиньо. Вы никогда не сможете обращаться с мячом, так как он. Но зато вам по силам работать без мяча, как Роналдиньо».

Однако Суиндон Уильямса умел немного больше – он был отлично подкован тактически. Тренер считал середину поля главным плацдармом победы, и максимально насыщал именно эту линию. Впереди достаточно и одного форварда, особенно когда полузащитники способны регулярно подключаться к атаке. Сил для этого у них хватало, и очень скоро для игроков средней линии Суиндона рубеж в 10-15 забитых за сезон мячей стал вполне достижимым. Один из полузащитников, Роджер Смарт, открыл счёт в финале, когда до конца доиграл эпизод в штрафной площадке соперника и воспользовался несогласованными действиями защитника и вратаря.

Арсенал в 60-е годы попал в полосу кризиса, но именно в сезоне-68/69 команда Берти Ми начала подавать признаки жизни. Тогда Канониры славились непробиваемой обороной и лишь однажды за весь сезон пропустили больше двух мячей за матч – именно в финале на Уэмбли.

Арсенал отыгрался на 86-й минуте, но в овертайме Суиндон в буквальном смысле по кочкам  (газон Уэмбли в тот день было в ужасном состоянии, и ещё до стартового свистка напоминал болото на картофельном поле) понёс соперника "благородных кровей". Символом матча стал проход на 119-й минуте Дона Роджерса, когда тот, как написала местная газета, «словно океанский лайнер рассекал море грязи». Главный бомбардир Малиновок аккуратно обыграл вратаря Арсенала Боба Уилсона и оформил дубль. Действия Суиндона в том финале очень часто приходилось называть аккуратными, особенно, когда речь шла об ударах по воротам. Из одиннадцати выстрелов десять пришлись в створ ворот, ещё один – в штангу!
 
Кубок Лиги появился на свет в 1960 году, и с тех пор так и остаётся по большому счёту нежеланным ребёнком. Пытаясь поднять престиж турнира, организаторы перенесли финал турнира на Уэмбли, а победителю сразу же давали пропуск в еврокубки. Однако когда в 1967 году обладателем трофея стал Куинз Парк Рейнджерс из третьего дивизиона, между ним и Европой возник шлагбаум. С той же ситуацией столкнулся и Суиндон. Невзирая на то, что команда в том же сезоне завоевала путёвку во второй дивизион, то есть, можно сказать, подтвердила неслучайность кубкового успеха, в Кубок ярмарок (предтеча нынешнего Кубка УЕФА) отправился Арсенал и впоследствии завоевал этот трофей. Малиновкам в качестве компенсации предложили сыграть с обладателем Кубка Италии Ромой.

Тогда римскую команду тренировал великий Эленио Эррера, в её составе выделялся Фабио Капелло, а Суиндон, наоборот, остался без главного творца победы в Кубке Лиги. Уильямс отбыл на повышение, приняв команду первого дивизиона Шеффилд Уэнсдей. Новым тренером Суиндона стал Фред Форд.

Однако Уильямс перед тем, как уйти, успел сделать отличное приобретение в лице мощного центрального нападающего Артура Хорсфилда. Именно хет-трик в его исполнении в ответном матче с Ромой принёс Суиндону феерическую победу в дуэли существовавшего тогда Англо-итальянского Кубка Лиги – 1:2 в Риме, 4:0 дома! Следует заметить, что Король Артур был заядлым курильщиком, и Форду стоило немалых усилий отучить его от этой привычки. Однако, бросив курить, Хорсфилд стал страшными темпами набирать вес. "А, чёрт с тобой, кури…" - махнул рукой тренер.

Тогда же было принято решение в конце сезона разыграть между клубами Англии и Италии не скоротечный плей-офф, а полноценный турнир. Он получил название Англо-итальянского Кубка и имел непростой регламент. Обе страны выставляли по шесть команд из числа тех, кто не был занят в еврокубках. Они образовывали три группы, в каждой из которой было по два представителя с каждой стороны. Представители одной страны друг с другом играть не могли, а за каждый забитый гол добавлялось бонусное очко. В финале лучший по показателям английский клуб встречался с лучшим итальянским.

Суиндон, который в чемпионате занял на тот момент рекордное для себя пятое место в Д2, в группе заочно соревновался с Шеффилд Уэнсдей своего бывшего тренера, а очно – с Ювентусом и Наполи. Малиновки стартовали с домашнего разгрома 4:0, после чего опять же дома команда уступила Наполи 1:2, пропустив решающий гол от великого шведа Курта Хамрина. Однако в Италии Суиндон выиграл оба поединка и оказался лучшим среди английской шестёрки! Команда осталась на неделю в Неаполе, ведь соперником по финалу оказался тот же Наполи, в составе которого, помимо Хамрина, была как минимум ещё одна звезда мирового уровня – бразило-итальянец Жозе Альтафини.

Может быть, Уильямс продолжал бы гонять команду, готовя её к решающему матчу, однако Форд поступил иначе. Всю неделю игроки купались, загорали, играли в теннис, приняв участие лишь в одном несложном товарищеском матче. Капитан команды, центральный защитник Стэн Харланд даже успел смотаться на родину, жениться и вернулся в Неаполь уже с молодой женой.

28 мая 1970 года матч на Сан-Паоло собрал 55 тысяч зрителей, которые были ошарашены игрой гостей. Полузащитник Питер Нобл сделал дубль, третий мяч добавил Хорсфилд, после чего тифози стали в ярости… крушить стадион. Арбитр решил остановить игру на 79-й минуте и объявил англичан победителями турнира. Когда игроки Суиндона получали из рук вице-президента итальянской федерации Кубок, полиция, сражавшаяся с болельщиками, применила слезоточивый газ (с обеих сторон пострадали сто человек, три десятка самых рьяных бойцов были арестованы).

В следующем сезоне Суиндон, защищая звание, одолел ещё и Сампдорию (4:1, 2:1), однако для выхода в финал Малиновкам не хватило всего лишь одного забитого мяча.

Вскоре после этого разбежались почти все лидеры команды, и Суиндон вернулся к привычному статусу провинциального клуба, в котором всегда не хватает денег, а есть только призрачные надежды…