В Бенфику Фернандес перешел в 2011 году, но за Орлов почти не играл. Сначала он был отправлен в аренду в Эстудиантес, а до последнего времени выступал за Оланенсе, но все равно не получал достаточно игровой практики (два матча в чемпионате, два в кубке).
 
Аргентинская газета Ole сообщает, что теперь у Хосе Луиса будет шанс реанимировать карьеру на родине. Покупает его Годой Крус или арендует, не уточняется.