«Студенты» желают заполучить соотечественника, чтобы тот образовал самую сильную атаку в аргентинском чемпионате в паре с Мауро Босельи.

Бьелер покинул Аргентину в 2007 году, уйдя из клуба Примеры Б Атлетико Рафаэла в чилийский Коло-Коло. Однако сверх результативностью там не блистал. В начале 2008 года Клаудио был продал эквадорскому ЛДУ, в составе которого стал одним из героев Копа Либертадорес-2008.