Популярный блоггер сайта ВВС Дерек Робсон предложил собственный вариант рождественнских подарков для известных футбольных личностей. Итак, давайте по порядку.

Фабио Капелло

Ярды ваты. Достаточное количество для того, чтобы обернуть Уэйна Руни до июня.

Майкл Оуэн

Летний отдых на рыбалке. Таким образом он сможет скоротать время до июля.

Роберто Манчини

Новый менеджер Манчестер Сити определенно нуждается в бронежилете с дополнительными защитными слоями на спине.

Марк Хьюз

Я бы советовал Санте ничего ему не дарить. В таком случае ему не стоило бы ожидать увольнения.

Рафа Бенитес

Новую скамейку запасных. Быть может, с несколькими подушками. Ему необходимо комфортное место для длительного отдыха перед еще более длительным.

Эвертон

Грант на строительство нового стадиона. Где-нибудь. А что более срочно: грант на передачу половины клубной территории на новый центр физиотерапии.

Сэр Алекс Фергюсон

Визит трех духов - Паллистера, Стама и Ирвина. А также их возвращение в первую команду.

Арсен Венгер

Вино, вино, вино, вино и еще много вина.

Мик Маккарти

После справедливой победы его команды над Бернли - ну что я могу ему подарить? Я бы напомнил Мику победу Фулхэма над Манчестер Юнайтед, но подарком выступит мое молчание.

Тьерри Анри

Какие-нибудь нитки. Что-то, что свяжет его руки.

Диего Марадона

Ужин на двоих со с....м Гордоном в ж....у Рамсэем. Какая бы милая беседа у них завязалась!

(Гордон Рамсэй - самый знаменитый британский повар, ведущий кулинарных передач, известный своей любовью к использованию матерных выражений прямом в эфире - прим. Football.ua)

Майк Эшли

Мир во всем мире. И в Тайнсайде тоже. Ах, да - еще покупателя.

УЕФА

Несколько ваучеров магазина Икеа. Они купят на них целую кучу ненужных столов, которых хватит до конца года, а потом расплатятся за никому не нужный кубок этими же столами.

Дэвид Бэкхем

Проглука в ближайшую парихмахерскую. Столько денег, а он по-прежнему сам себя стрижет.

Уэйн Руни

Первое счастливое Рождество для Колин и Кая (имена жены и ребенка Руни - прим. Football.ua). И первое "пеленочное" Рождество для тебя, парень. Да, ты запачкаешь руки, Уазза. Спору нет: оберегать и нянчить маленькую беспомощную вещь - большое бремя для всех. Но если ты можешь делать это для Ман. Юнайтед - сможешь и для Кая.

Перевод и адаптация Иван Громиков, Football.ua