Действительно, сейчас настроение у болельщиков Эллас более чем праздничное: их команда на ходу и потому заслуженно занимает верхние строчки в турнирной таблице, стремясь вернуться в Серию А. Президент джаллоблу Джованни Мартинелли тоже счастлив поделиться своими достижениями и надеждами с корреспондентами Gazzetta dello Sport, но сначала вынужден извиниться за свой странный голос. В 2011 году он перенес операцию по удалению злокачественной опухоли в горле, поэтому он может разговаривать только благодаря специальной трубке, соединяющей трахею с пищеводом.
 
- Как вы себя чувствуете?
 
- Хорошо, я пережил ужасный период, но, в конце концов, я победил в этой битве. Футбол мне очень помог, дав силы бороться. Я все время следил за выступлениями ребят, даже в самые трудные периоды болезни.
 
- Недавно исполнилось три года с момента вашего прихода в Верону.
 
- Я помню самые трудные времена в клубе, когда никто не верил в возможность возрождения, когда многие тифози сдались, а команда опустилась в самый низ турнирной таблицы Прима дивизионе (экс-Серии С1). К тому же, финансовое положение клуба существенно отличалось от нынешнего.
 
- Положение Италии ухудшилось, а Вероны, наоборот, улучшилось. И у вас даже есть грандиозные проекты: новый стадион, например…
 
-  Очень важно наше сотрудничество с городскими властями – мы уже даже место подобрали для стадиона (промышленная зона в районе Марангона).  Будем продолжать сотрудничать и в дальнейшем.
 
- Сколько времени уйдет на строительство? Какой бюджет проекта?
 
- Через 4-5 лет и с 70-80 миллионами евро, собранными усилиями частных предприятий, у нас появится собственная арена вместимостью 30 тысяч зрителей, кото рая будет использоваться круглый год.  И не только во время проведения футбольных матчей.
 
- Это мы и раньше слышали: кинотеатры, торговые центры. Хорошие идеи, которые почему-то превращаются в пшик…
 
- Наш проект честолюбивый и реализуемый: Эллас Стэдиум можно будет использовать также и зимой, потому что он будет полностью крытым. Мы будем вести переговоры с организациями, занимающимися музыкальными представлениями. И летом у нас будут грандиозные концерты.
 
- Вы все еще ищите спонсоров для клуба?
 
- Конечно, но пока никто не объявился. Это разочаровывает. Однако если мы хотим подняться в Серию А и задержаться там, только моих усилий не хватит. Среди клубов Серии В именно Верона принадлежит к тем, кто получает минимум помощи от спонсоров. Кроме моих предприятий (женская одежда и недвижимость), почти никто не участвует. И особого интереса к нам я тоже не замечаю…
 
- Вы спрашивали себя, в чем причина этого?
 
- Те, кто проявляет интерес, не решается начать сотрудничество.  Возможно, потому что на команде сказывается репутация города, с давних пор считающегося расистским и эгоистичным.
 
- Хотите сказать, что это неправда?
 
- Конечно, нет. Это доказывают многочисленные благотворительные акции, которые здесь проводят предприятия и болельщики. Например, наши тифози собрали деньги для пострадавших от потопа в Генуе и передали их как раз перед матчем с Сампдорией.
 
- А как же расистские речевки, штрафы…
 
- Такая проблема есть, но ситуация улучшается. Мои просьбы и обращения возымели действия. Я старался объяснить людям, что нам всем нужно двигаться в одном направлении.
 
- Кстати, какую сумму штрафов Вы уплатили в этом сезоне?
 
- Приблизительно 70 тысяч евро.
 
- В прошлом сезоне в плей-офф против Салернитаны, в прошлом месяце во время встречи с Юве Стабией: почему у вас так трудно складываются отношения с клубами Юга Италии?
 
- Прошлое не имеет значение – нужно смотреть в будущее. Что касается оскорблений со стороны наших тифози во время матча с Юве Стабией на Cтадио Бентегоди, хочу заметить, что они начались только после того, как гости взорвали 4-5 бумажных бомб…
 
(Мартинелли уходит от ответа, защищая своих, но для тех, кто не знает, напишу: именно в Вероне наибольшее влияние имеет политическая партия Лега Норд, ратующая за независимое государство на Севере Италии под названием Падания.)
 
- Вас удивляют выступления команды?
 
- Верона всех удивляет, и, хотя изменения в составе минимальны, нам удалось обрести стабильность благодаря сплаву молодости и опыта: мы пригласили парагвайского защитника Виктора Мареко, вернули аргентинского форварда Хуана Игнасио Гомеса, сделали ставку на перспективных полузащитников, вроде Никколо Галли и Жоржиньо. Кроме того, у нас есть Эмил Халлфредссон – наш ключевой игрок! Мы доказали, что можем конкурировать с любой командой.
 
- А это правда, чтоу вас тренер Андреа Мандорлини и спортивный директор Мауро Джибеллини не разговаривают друг с другом?
 
- Хм, отношения всегда можно восстановить, если у команды все хорошо. К тому же есть такие люди, как я, которые могут выполнять функции посредника между ними. Или громоотвода.
 

Перевод и адаптация Яны Дашковской, специально для Football.ua