Фланговый полузащитник, несмотря на юный возраст, уже второй сезон является основным игроком аргентинского Банфилда. Сообщается, что представители Юве в ближайшее время намерены начать переговоры с боссами клуба о трансфере игрока в летнее окно.

В то же время, Удинезе утверждает, что имеет "право первой ночи" на Родригеса, но в Банфилде все опровергают.

За два сезона в первой команде Банфилда Хамес сыграл 36 матчей, забил 7 голов.