Сообщается, что футболист всерьез рассматривает это предложение, ведь ему уже 31 год, и это может быть последний большой контракт. По информации estadiodeportivo.com, Спартак предлагает футболисту двухлетнее соглашение с общим окладом в 5 миллионов.
 
На этот счет Хоакин советовался со своим соотечественником Хурадо, который выступает за красно-белых на правах аренды, принадлежа Шальке.
 
Хоакин за Малагу играет в двух последних сезонах. Перед тем пять лет провел в Валенсии.
 
В этом сезоне в активе футболиста 43 матча, 8 голов, три из которых забиты в Лиге чемпионов.