Сегодня Брайану Руису была успешно сделана операция на мениске левого колена. Во время процедуры других повреждений, которых опасались хирурги, обнаружено не было.

На восстановление у костариканца должно уйти около шести недель. Если рецидива травмы не последует, то Руис должен будет вернуться как раз к первой игре после зимнего перерыва, в которой Твенте встретится с Гронингеном.