Несмотря на интерес нескольких английских клубов к своей персоне, Николя поставил подпись под новым, долгосрочным соглашением до 2011 года.

Анелька: «Я уже привык, что мое имя связывают с каждым вторым клубом Англии, но уже слишком поздно о чем-либо  говорить – я игрок «Болтона» до 2011года. Я очень доволен своей текущей формой, условиями в клубе и тренером, потому я долго не думал, когда мне предложили подписать новое соглашение».

Нападающий сборной Франции переехал в «Болтон» из «Фенербахче» минувшим летом за 8 миллионов фунтов.