Олимпиакос якобы готов заплатить за 24-летнего полузащитника 6,5 миллионов евро. Скауты клуба побывали на матче Лиги чемпионов между Рубином и Панатинаикосом, в котором Касаев был одним из лучших на поле.

Алана перебрался в Рубин в 2009-м году из Кубани, в чемпионате России провел за казанскую команду 23 матча и забил пять голов. Ранее он защищал цвета Титана, Шинника, Зенита и Алании.