Переход всё-таки состоялся и послужил причиной конфликта голландца со спортивным директором Зенита Игорем Корнеевым.

"Я не хотел брать Розину, так как считал, что нам были необходимы футболисты другого склада. Например Пандев или Эдуарду. И, учитывая травму Данни, нам не помешал бы быстрый и техничный вингер. Я сразу сказал, что мне такой футболист не нужен. Потом меня пытались переубедить с помощью видео. Но даже после увиденного я не изменил своей точки зрения. Игрок в этой ситуации абсолютно не виноват — и я не хотел бы, чтобы все эти разговоры как-то негативно повлияли на его карьеру в Зените, — цитирует Адвоката Спорт-экспресс.