Последний матч, в котором сыграл Валерон, против Реал Сосьедада (0:1). Депортиво не смог спастись, поэтому следующий сезон проведет в Сегунде.
 
Валерон присоединился к Депортиво еще в 2000 году. На специально созванной пресс-конференции он не смог сдержать слез, а также выразил сожаление, что его уход не совпал с празднованием сохранения места в элите.
 
"Думаю, что пора завершать мой цикл в Ла-Корунье. Я очень расстроен тем, что мы не смогли остаться в Примере", — сказал Валерон.
 
"Я надеялся, что смогу уйти при совсем других обстоятельствах, этого не должно было случиться. Сейчас мне трудно выразить свои чувства".
 
"Надеюсь, что в будущем наши пути с клубом пересекутся. Я не собираюсь вешать бутсы на гвоздь, но посмотрим, что случится в ближайшее время".
 
За свою 13-летнюю карьеру в Депортиво Хуан Карлос Валерон сыграл 328 матчей. В составе сборной Испании на его счету 24 поединка.