Інше
16 вересня 2008, 17:20
Бутрагеньо: "Футбол меняется"
Эмилио Бутрагеньо - один из немногих, кто достиг успеха на высшем уровне как на поле, так и за футбольными кулисами.
Эмилио Бутрагеньо
16 вересня 2008, 17:20
Один из величайших испанских игроков получил статус легенды в мадридском Реале, где за 12 славных сезонов забил 271 гол, а позже вернулся в клуб на должность спортивного директора при президенте Флорентино Пересе и его экстравагантном режиме "галактикос".
В то время он руководил революционными трансферами Зинедина Зидана, Луиша Фигу и Дэвида Бэкхема. С таким прошлым он наверняка знает всех участников игры не понаслышке.
"В корне каждого соревнования должна быть неопределенность," поведал 45-летний Эмилио BBC Sport в преддверии первого круга группового этапа Лиги Чемпионов.
Сейчас, когда Лига Чемпионов является главным соревнованием, а доминируют в нем английские клубы - во многом благодаря огромным деньгам, полученным от коммерческих инвестиций и бизнесменов-миллиардеров, его комментарии злободневны как никогда.
Бутрагеньо, который и сам ступил на стезю бизнеса, поделился своим мнением о том, почему футбол может оставаться чистым на поле - но должен адаптироваться к жизни вне его.
Как Испания смотрит на состояние английского футбола?
Без сомнения, в нынешнем мире деньги правят всем. Так что чем больше у клуба денег, тем больше шансов на победу. Но, несмотря на это, нам нужно быть очень осторожными. Английские команды становятся все сильнее и сильнее. В последние пару сезонов в полуфинале Лиги Чемпионов играло по 3 английских клуба. Это уже серьезный показатель.
В теории у них очень хорошие шансы повторить этот успех, но мне бы очень не хотелось опять видеть англичан в фаворитах. У Барселоны и Реала очень хорошие команды, но за прошлые 5-7 лет уровень Премьер-Лиги очень вырос.
Лига Чемпионов - все еще здоровое соревнование?
Конечно, деньги многое изменили. С помощью денег можно покупать лучших игроков и бороться за титулы - это и случилось в последние 50-60 лет.
/>
Но сейчас есть один ключевой фактор - мы говорим об инвестициях мультимиллионеров, а не о том, чтобы иметь хорошую команду и эффективно управлять клубом в зависимости от прибыли.
Я не знаю, опасно ли это для футбола. Я не знаю, имеет ли это вообще значение для философии футбола. Может быть, футбол, как и мир вокруг нас, меняется, и мы просто должны адаптироваться к нынешней ситуации.
Я не знаю, что УЕФА будет с этим делать, ведь возможно, пропасть между Англией и остальными странами негативно повлияет на футбол. Кто знает?
Не потеряется ли среди огромных денег красота футбола?
В плане игроков, думаю, нет. Желание играть, показывать свои лучшие качества на поле остается все тем же. Если ты любишь играть, то обязательно стараешься защитить свою честь и честь своей команды.
Но футбол - это еще и большой бизнес, мы не можем этого не признать. Духовный аспект и экономическая составляющая должны уживаться вместе - только так, а не иначе. Мы не можем этого избежать. Очень важно найти баланс. Мы должны найти честное соревнование для команд.
Но если посмотреть на их нынешние доходы (маркетинг, телевизионные права, продажи билетов), несмотря на экономические результаты клуба, инвестор-миллиардер просто покроет разницу. Вот это, возможно, и будет опасным для футбола.
Как в Испании смотрят на покупки английских клубов?
Мы все знаем, что находимся на открытом рынке. В Англии у всех клубов есть владельцы. Так что если вдруг владелец получает отличное предложение, он имеет право продать клуб. Это нормально. Это часть рыночных отношений. С этим не может быть проблем.
Для меня основной проблемой является вопрос: а что будет в будущем? Если они собираются тратить огромные деньги вне зависимости от рыночной цены - только потому, что они мультимиллионеры - остальным клубам придется туго.
Англия - очень привлекательная страна, одна из самых престижных и могущественных в мире, и для болельщиков, конечно, это в некотором роде прекрасно - ведь каждую неделю они могут ходить на матчи и смотреть на лучших игроков. Для Премьер-Лиги это хорошо. И Лига Чемпионов поэтому является лучшим соревнованием в мире.
В футболе, как и в жизни, важен баланс. В корне каждого соревнования лежит неопределенность. Но сейчас реальность такова, что у клубов Премьер-Лиги больше ресурсов, чем у других, и они доминируют.
Конечно, я надеюсь, что Реал и Барселона смогут составить им конкуренцию и хорошо выступить в Лиге Чемпионов в этом году.
В Испании завидуют деньгам, вкладываемым в английский чемпионат?
Те, кто работают в клубах, конечно, хотели бы иметь больше денег на покупки игроков, это логично. Если расширять команду, пополнять ее ресурсы, то рано или поздно она станет сильнее, мощнее, конкурентоспособнее.
Но футбол меняется - теперь клубные управленцы не думают "нужно работать эффективно". Когда владелец клуба - мультимиллионер, это не имеет значения. И это может быть опасно.
В США, например в бейсбольной и баскетбольной лигах, у клубов тоже есть богатые владельцы - но там установлено ограничение на заработную плату. Там можно делать почти все, что захочешь, но в рамках правил. Может быть, в будущем в Европе тоже будет введено что-то подобное с целью сохранить необходимый для соревнований баланс.
В случае с Челси и, возможно, с Манчестер Сити, нашим клубам может быть не по силам с ними сражаться, если миллиардеры будут продолжать предлагать на рынке больше денег, чем наши клубы зарабатывают за год.
Поэтому я думаю, что в конце концов мы можем прийти к чему-то вроде американского ограничения зарплаты, что поможет снова дать шанс всем клубам.
В Испании большим клубам легче сохранять "душу"?
Мадридский Реал и Барселона принадлежат членам клуба, или, как мы их здесь называем, 'socios'. Каждые 4 года проходят выборы президента, так что, как видите, у нас все немного по-другому. Реал, например, может тратить деньги только из собственного бюджета, да-да, они зависят исключительно от своих доходов.
Наш чемпионат тоже очень хорош, очень привлекателен, мы показываем атакующий, открытый, очень красивый футбол. Без сомнения, Англия и Испания - два лучших в мире чемпионата.
Для Лиги Чемпионов очень важна история. Барселона недавно сменила тренера, но у них очень хорошая команда. У Реала есть стабильность, хороший состав и много опыта. Так что я считаю, что они оба поборются за титул.
Перевод и адаптация Алёна Белозёрова, football.ua