Правый защитник "Ньюкасла", в активе которого 44 поединка в составе национальной команды, однажды уже уходил из сборной, но вернулся назад после 18-месячного перерыва. Однако на этот раз 31-летний футболист твердо заявил, что ирландцам пришло время искать новых исполнителей.

"Я очень горжусь тем, что провел 44 матча за сборную Ирландии, и я наслаждался каждой секундой своей международной карьеры, - сказал Карр. - Теперь у Футбольной ассоциации Ирландии есть возможность построить команду на будущее. У нас есть немало молодых игроков, которые достойны возможности выходить на поле - например, Кевин Фоли из "Вулверхэмптона".

В преддверии субботнего отборочного матча группы D с валлийцами состав сборной Ирландии был заметно ослаблен потерями ряда ключевых футболистов. Временно исполняющий обязанности главного тренер Дон Гивенс ранее уже лишился травмированных Стивена Рида и Джозефа О'Брайена, а по прибытии в Уэльс потерял Ричарда Данна, Стивена Келли, Энди О'Брайена и Джонотана Дугласа. Из-за травм в матче также не смогут принять участие вызванные в качестве подкрепления защитник "Сандерлэнда" Иан Харт и Кевин Фоли.

В срочном порядке на матч в Кардиффе вызван дуэт защитников в лице Алекса Брюса и Даррена О'Ди, а также полузащитник Даррен Поттер. Ирландцы идут на третьем месте в группе, но уже потеряли все шансы догнать в споре за путевки на чемпионат Европы сборные Германии и Чехии.