Интервью бывшего тренера дортмундской "Боруссии" Юргена Ребера.
Юрген Ребер, Getty Images
14 березня 2007, 11:43
- Герр Ребер, принесла ли Ваша деятельность в Дортмунде Вам вред?
- Некоторые, которые видели мою работу со стороны может так и думают. Но люди, которые разбираются в футболе знают, что у меня было очень тяжелая задача. Я не ищу оправданий, но я не хочу, чтобы меня обвиняли во всем.
- В чем на Ваш взгляд причины падения «Боруссии»?
- Это сложно объяснить. Мы могли бы говорить про качество игры, травмы, дисквалификации, а также о менталитете некоторых игроков. Все это приводит к смеси, что я говорю: я сам себя в Дортмунде не узнал, и игроки со мной по настоящему не познакомились.
- Можете нам это объяснить?
- У меня часто на тренировке было какое-то «дерьмовое чувство» внутри. Оно мне говорило: Отправь того или иного игрока в раздевалку. Пусть он переодевается, если у него нет желания работать. Мне надо было бы выкинуть некоторых игроков из команды - ну я по крайней мере подумывал об этом.
- Вы могли бы это сделать.
- Как, если у меня недостаточно игроков? Я поехал в Ганновер с 16 игроками. Я пришел в «Боруссию» чтобы получать удовольствие. Я видел, как люди переживают за клуб. Но как мне кажется, не все игроки это понимают. Некоторые играли плохо, воспользовавшись тем, что я здесь лишь на полгода.
- У «Боруссии» есть большие имена - Метцельдер, Вернс, Кель- но сейчас это лишь имена, не больше. Многие ищут отговорки, Метцельдер флиртует со знаменитыми европейскими клубами.
- Да, это так. Мне нечего добавить.
- Вы сами все время говорили, что Метцельдер это голова команды.
- Я его сначала по-другому оценил. Сегодня я могу сказать: на тренировках я убегал вперед, иногда ко мне подключался Кринге. Метцельдер бежал всегда сзади.
- То есть, по вашему мнению, он и другие были на тренировке плохим примером?
- На последней неделе Метцельдер и Кель почти не тренировались. В пятницу я дал играть десятерым против восьми. Но оба хотели после недели без игры с мячом лучше немного побегать. Мне пришлось их перенастраивать.
- Ну а потом была игра с «Бохумом». И всякие отговорки.
- Я не могу больше об этом слышать! Вернс обвиняет во всем полузащиту. Где он был на последних неделях? При пропущенных голах? Где он был в Бохуме?
- Основную критику при первом пропущенном мяче получил в основном Деген.
- Невероятно, его обвиняют во всех смертных грехах.
- В чем вы себя обвиняете?
- Мне надо было бы играть с Бженской вместо Вернса. И не надо было ставить Келя. Он еще не может играть на должном уровне. Я его поставил, потому что мне все говорили, что он очень важен для команды.
- Какие игроки - чисто по характеру - выше других.
- Кринге, а также Бженска. Они всегда борются, хотя и на поле у них не всегда все получается.
- Ваш помощник поссорился в субботу с Вайденфеллером. Почему?
- Бернд Шторк честный человек. Вайденфеллер, в одном интервью, на вопрос, носит ли тренер вину в неудачах команды, ответил, что он не хочет отвечать, так как он не хочет сболтнуть лишнего.
- Ну а Шторк сказал Вайденфеллеру, что он трус.
- Роман хотел, чтобы он повторил это перед всей командой, что он и сделал.