Скоротечна "английская" (в немецком варианте - "от субботы до субботы") неделя. Быстро меняются "картинки"! Как говорится, то - в жар, то - в холод.

Не успели утихнуть страсти по поводу невыигранного леверкузенским "Байером" матча с "Майнцем" (и злопыхатели, конечно же, не пренебрегли возможностью повесить "всех собак" на не реализовавшего выгодный момент Андрея Воронина - мол, вот кто упустил три очка), а форвард сборной Украины уже предстает во всей красе: "творец" победы "Байера", автор гола и результативной передачи, неизменный участник символических сборных тура по версиям различных изданий.

Но отлично проведенная игра осталась в прошлом, сегодня предстоит очередная встреча - с самой "Баварией"...

Умышленно не забил "Майнцу"? Да это же смешно...

- Андрей, рад вновь начать с поздравлений: поединок с "Бохумом" сложился для вас исключительно удачно.

- Тренеры и руководство клуба настраивали нас исключительно на победу. В последнее время на команду оказывалось очень серьезное давление со стороны прессы, болельщиков. Клуб уровня "Байера" должен бороться, как минимум, за место в еврокубках, а мы выступали нестабильно, победы чередовались с поражениями. Так что в этой игре нас устраивали  только три очка. Думаю, если рассматривать матч в целом, мы показали хорошую, результативную игру. Был "сбой" в начале второго тайма, но, слава Богу, в конечном итоге все закончилось хорошо.

- Благоприятный результат наверняка добавил команде положительных эмоций. А что за мероприятие по "поднятию боевого духа" проводилось в "Байере" на прошлой неделе? По телевидению промелькнули кадры с автомобильными "гонками по вертикали", погонями и группой захвата...

- Это был так называемый "командный" день. Мы выехали с утра на своеобразный полигон, фирма-владелица которого предлагает множество вариантов занимательного времяпрепровождения. Автогонки с преследованием, на квадроциклах катались - интересно было. Жаль, что в конце каждой погони тебя все равно догоняют...

- Однако победить "Майнц" заменивший тренировку выезд на природу, похоже, не помог... Эпизод, когда вы не забили с двух метров в пустые ворота, наверное, надолго врезался в память?..

- Подобные ситуации лучше, конечно, забывать, и как можно скорее. Понятно, я должен был забить. Правда, это было не так легко как казалось - в последний момент мяч подскочил, и я бил уже в подкате.  Но все равно нападающий обязан такие моменты реализовывать. Вообще же с командами типа "Майнца" или того же "Бохума" играть всегда тяжело, особенно дома. Они, как правило, очень плотно выстраивают оборону, и пытаются играть за счет контратак.  В матчах с ними сложно пройти середину поля, и постоянно возникают проблемы. Так и получилось с "Майнцем". Хотя, в принципе игра неплохо складывалась, но созданные моменты мы не реализовали. Справедливости ради отмечу, что приходится очень много играть без мяча - острые пасы следуют крайне редко. Ну, а в конечном итоге пришлось довольствоваться ничьей...

- А что вы думаете о высказывании вашего бывшего одноклубника, голкипера "Майнца" Димо Вахе, заявившего в телеинтервью, мол, Воронин как-то говорил, что если когда-нибудь окажется вот так на выгоднейшей позиции перед моими воротами, то пробьет мимо..."? Это у него такой своеобразный юмор?

- Не знаю, откуда он это взял, такого никогда не было. Даже смешно. Это - футбол, я работаю в "Байере", здесь - мой клуб. К тому же счет был 0:1, мы проигрывали, а я специально не забью? Мы о таком никогда с ним не говорили, уверен в этом на все 100%.

- Немецкое телевидение недавно озвучило информацию, что, оказывается в межсезонье ожидалось ваше возвращение в "Майнц", и отказ последовал лишь в самый последний момент. Значит, "транспарант" на лысине болельщика появился неспроста?

- Да, этот вариант рассматривался. Приятно, конечно, когда прошло уже столько времени, а все равно болельщики к тебе хорошо относятся, помнят, хотят видеть в своем клубе...

Без эмоций и страстей играть было бы неинтересно

- Что скажете о последних событиях в Украине? Удалось посмотреть матч "Динамо" - "Шахтер"?

- Нет, к сожалению, матч не видел. Прочел отчет, опубликованный Киккер, слышал об обилии удалений... Ну что вы хотите, это - дерби, тем более что у "Динамо" с "Шахтером" всегда были напряженные взаимоотношения. Подробностей не знаю, поэтому даже не хочу обсуждать эту тему - в Украине хватает специалистов и без меня. А в общем - для этого и существует футбол, без всех этих этих эмоций и страстей, наверное, было бы вообще неинтересно играть...

- На днях Франц Беккенбауэр заявил о необходимости введения а Германии лимита на легионеров. На Украине эта проблема насущна как никогда - обилие иностранных игроков, тренеров, приглашаются даже судьи... Вы также выступаете за рубежом, что скажете по этому поводу с точки зрения "легионера"?

- В конечном итоге все зависит от тренера, политики клуба. Если "легионер" сильнее нашего украинского футболиста, то почему бы и нет, почему бы таким образом не усилить команду? А вот если он играет на том же уровня, а то и слабее наших ребят, тогда, спрашивается - а для чего, собственно, такой "легионер" нужен? Если говорить о бундеслиге, то сюда приглашают только очень сильных иностранцев. Это обычно "сборники", игроки, которые могут реально помочь своей команде. В Германии очень много "легионеров", и зачастую именно они и "тащат" свои команды в бундеслиге. А у нас на Украине, насколько я понимаю, постоянно приглашают новых иностранных футболистов, причем не всегда самой высокой квалификации, платят им хорошие деньги... А в то же время "своим" молодым игрокам в украинских клубах очень тяжело пробиться  в основной состав. Блохин говорил уже об этой проблеме, мол, в будущем некого будет вызывать в сборную. Конечно, проблему надо решать. Но об этом, опять же, судить не мне, есть Федерация футбола, тренеры, различные специалисты. Думаю, что верное решение будет найдено.

"Бавария" - всегда "Бавария"

- Вернемся к чемпионату Германии. С командами, играющими от обороны, "Байеру" приходтся несладко. Значит, в матче с "Баварией" подобных проблем возникнуть не должно?

- Думаю, как раз с "Баварией" играть будет легче, мюнхенцам самим надо будет забивать - их в нынешней ситуации одно очко не устроит (после домашнего поражения от идущего в хвосте таблицы "Ганновера" сильнейшая команда Германии откатилась на 5-е (!) место, уже значительно отставая от лидирующего "Вердера" - случай исключительный - прим. А.Ш.). Думаю, при такой игре будут постоянно образовываться свободные зоны, и можно будет атаковать, обострять ситуацию. С такой командой нам играть значительно легче. Обстановка в команде хорошая, настраиваемся на победу.

- Встреча с "Баварией", наверное, всегда является событием из разряда особенных.  В дебютном матче в бундеслиге, почти девять лет назад, вы тоже играли с мюнхенцами. Помните подробности тех событий?

- Конечно. Этот матч я никогда не забуду, помню все как сейчас. Прошло время, я вырос, играю в другой команде. И состав "Баварии" полностью изменился. Против такой команды играть всегда интересно. Надеюсь, что мы останемся после игры в таком же прекрасном настроении, и у "Байера" будет повод для радости.

Постучим по дереву...

P.S. Ваш покорный слуга также не забыл перипетии событий, произошедших в рядовом матче первенства бундеслиги 13 декабря 1997 г. Всплывают в памяти кадры кинохроники. Уже было "похороненная" на поле "Олимпиаштадиона" менхенгладбахская "Боруссия" делает почти невозможное: бесперспективные 0:3 превращаются в 2:3. Юный Андрей Воронин восторженно вынимает очередной мяч из сетки ворот Кана - и несется к центральному кругу. Время еще есть! Но тогда его не хватило... В стане соперников - Кан, Маттеус, Баслер, Элбер. Партнер, капитан команды - Эффенберг. В том матче, среди всех этих ярких "звезд" футбольного небосклона, и зажглась "звездочка" 18-летнего Воронина. Свой гол Кану он забил много позже, уже играя за "Кельн". Годы идут, но "Титан" по-прежнему в воротах. Берегись, Кан - Воронин идет...

Альберт Шеваленко из Германии